марта 2021

Items filtered by date: марта 2021

Среди стран ЕС Кипр занимает третье место с конца по числу женщин, занимающих руководящие посты, и девятое – по разнице оплаты труда между мужчинами и женщинами.

По данным Европейской службы статистики Eurostat, на Кипре всего 27% руководящих позиций занимают женщины, что значительно меньше среднеевропейского значения в 34%. По состоянию на третий квартал 2020 года, всего в ЕС было более 9,5 млн руководителей, из которых 6,2 млн мужчины и 3,3 млн женщины. Таким образом, доля женщин-руководителей составляет всего 34%, хотя в целом женщины – это примерно половина (46%) всех трудоустроенных в ЕС.

Больше всего женщин на руководящих позициях – в Латвии (45%) и Польше (44%). Меньше всего – в Хорватии (24%), Нидерландах (26%) и на Кипре (27%).

Уровень занятости в ЕС (для людей в возрасте от 20 до 64 лет) составляет 66,6% среди женщин и 78,3% среди мужчин, причем этот разрыв наибольший для работников с низким уровнем образования и наименьший – с высоким.

Значительная разница между мужчинами и женщинами наблюдается и в размере оплаты труда: она составляет 10,4% при среднеевропейском значении в 14,1%. Так, по подсчетам кипрского Министерства труда, чтобы заработать ту же сумму, которую мужчина зарабатывает за год (до 31 декабря), женщине придется работать до 7 февраля следующего года.

Published in Общество
Пятница, 05 марта 2021 17:09

Интересное за неделю

Предлагаем вашему вниманию обзор новостей бизнеса и финансов на Кипре за первую неделю марта.

За 2020 год, год пандемии и вынужденных ограничительных мер, экономика Кипра потеряла €1,1 млрд. Согласно последним данным Статистической службы, с учетом сезонной корректировки, ВВП Кипра в 2020 году сократился на 5,1% по сравнению с 2019-м, рост наблюдался только в первом квартале до начала пандемии.

В денежном эквиваленте, ВВП Кипра в 2020 году составил €20 527 млн против €21 632 млн в 2019-м: €5,44 млрд в первом квартале, €4,72 млрд во втором, €5,14 млрд в третьем и €5,22 млрд в последнем квартале прошедшего года.

***

Подминистерство туризма Кипра поприветствовало решение Royal Caribbean, крупнейшей круизной компании в мире, включить посещение Кипра в свои маршруты на июнь, июль и август 2021 года. Компания объединила усилия с израильскими властями и впервые предлагает круизы, в которых и экипаж, и все гости старше 16 лет будут вакцинированы от COVID-19.
Маршрут лайнера Odyssey of the Seas стартует из Израиля и включает греческие острова (Родос, Санторини и Миконос), Афины и Лимассол. Ожидается, что с июня по август 2021 года лайнер зайдет в порт Лимассола 15 раз, с перспективой дополнительных заходов в последующие месяцы.

***

Четвертого марта на пресс-конференции в Министерстве финансов была представлена Интегрированная информационная система для автоматизации почтовых отделений. Ожидается, что проект значительно повысит уровень обслуживания граждан в отделениях Почтовой службы. Общий бюджет составляет около €2,3 млн евро.

***

По данным Статистической службы Кипра доходы от туризма в 2020 году составили €392 млн по сравнению с €2 683 млн в 2019-м, что означает сокращение на 85,4%.
В декабре 2020 года туристический сектор заработал всего €9,1 млн против €54,6 млн годом ранее, что на 83,3% меньше.
В 2020 году на 84,1% сократилось и количество туристов: Кипр посетили 631 609 чел. против 3 976 777 чел. в 2019 году.

***

В феврале этого года пассажиропоток в аэропортах Ларнаки и Пафоса составил только 6% от аналогичного показателя за февраль базового 2019 года: количество прилетевших на Кипр и улетевших с острова пассажиров составило около 30 тысяч. Об этом сообщили в пресс-службы оператора кипрских аэропортов компании Hermes Airports.

***

Второго марта Еврокомиссия утвердила 226 проектов реформ в 27 государствах-членах, направленных на стимулирование развития. Они будут финансироваться Фондом технической помощи (TSI) с общим бюджетом в €102,6 млн на 2021 год.

На первом этапе Еврокомиссия дала добро 13 кипрским проектам в области энергетики и климата, образования, «зеленого» налогообложения, здравоохранения, таможенной обработки, систем социального обеспечения, широкополосного подключения и разработки баз данных. Фонд TSI также будет поддерживать реализацию планов по восстановлению и повышения устойчивости для субъектов экономической деятельности.

 

Published in Бизнес

Пандемия коронавируса негативно повлияла на инвестиции кипрского бизнеса в инновационные проекты, и перспективы в этом секторе остаются туманными. Об этом свидетельствуют результаты опроса 180 компаний, проведенного Торгово-промышленной палатой Кипра и Европейским инвестиционным банком.

Так, более половины опрошенных компаний (51%) сообщили о том, что в 2020 году они инвестировали меньше средств в развитие, чем планировали до начала кризиса. Среднеевропейское значение при этом составило 45%.

Из-за пандемии в текущем году примерно каждая третья компания на Кипре (29%) намерена либо совсем отказаться от своих инвестиционных планов, либо поставить их на паузу. В ЕС таких 35%.

Большинство респондентов отметили, что пандемия будет иметь серьезные негативные последствия для их работы в долгосрочной перспективе. Среди основных препятствий к долгосрочным инвестициям – затраты на электроэнергию, высокий уровень неуверенности в будущем, а также недостаток профессиональных навыков и квалифицированных кадров. Примечательно, что недостаток финансирования беспокоил гораздо меньше компаний, чем в 2019 году. Тем не менее, этот показатель выше, чем в среднем по ЕС.

Среди слабых сторон Кипра остается недостаток инвестирования в цифровые и инновационные решения: менее трети кипрских компаний создали или внедрили новые продукты, решения или процессы в рамках своей инвестиционной деятельности. Это намного меньше, чем среднеевропейское значение.

Published in Общество
Пятница, 05 марта 2021 09:00

План поддержки HoReCa

По словам руководителя Подминистерства туризма Савваса Пердиоса, правительство решило продлить сроки действия программы поддержки внутреннего туризма до конца мая, а также реализовать новый план субсидирования кипрских заведений общественного питания на общую сумму €420 000.

Глава ведомства упомянул о двух важных решениях, которые были приняты на Совете Министров по предложению подминистерства.

Первое касается специального плана поддержки внутреннего туризма, сроки действия которого продлеваются до конца мая. Напомним, что с осени прошлого года жителям Кипра предоставляются льготные условия проживания в местных гостиницах. Максимальная цена двухместного номера с завтраком составляет €60, и Подминистерство туризма покрывает 35% стоимости.

Второе решение касается запуска нового плана субсидирования предприятий общественного питания, связанных с традиционными кипрскими продуктами, а также таверн и ресторанов, предлагающих кипрскую кухню.

Он включает в себя, среди прочего, улучшение инфраструктуры основной или санитарной зоны, в частности замены мебели (но не пластиковой). Отмечается, что субсидии не предназначены для сетевых заведений.

Таким образом, подчеркнул Пердиос, правительство хочет «помочь улучшить имидж традиционных ресторанов и нашей гастрономии в целом».

Отмечается, что государство готово покрыть 75% целевых расходов компании при максимальной сумме €20 000. Общий бюджет программы составляет €420 000 и при необходимости может быть увеличен.

 

Published in Бизнес

Министр сельского хозяйства, развития сельских районов и охраны окружающей среды Костас Кадис рассказал журналу «Успешный бизнес» о том, какие усилия предпринимаются Кипром для защиты окружающей среды, как наземной, так и морской, как изменилось законодательство о содержании животных и как рядовые граждане могут помочь сделать Кипр чистым.

Существуют ли какие-то планы по очистке природы Кипра (суши и моря) от антропогенного загрязнения?

Как я объяснил ранее, решение проблемы загрязнения отходами путем принятия конкретных мер – один из наших основных приоритетов. Для этого местными властями были назначены инспекторы, и в случае фиксирования незаконного выброса отходов налагаются строгие штрафы. С введением нового законодательства о раздельном сборе бытовых отходов и внесением поправок в закон «Об отходах», которые, как ожидается, вступят в силу в течение года, система контроля и мониторинга будет усовершенствована. Нарушения, связанные с защитой окружающей среды и здоровья человека, будут строго наказываться.

Мы также стремимся к тому, чтобы успешно управлять охраняемыми территориями на Кипре, защищая их от загрязнения. Это включает финансирование и проведение уборочных кампаний в различных природных зонах острова и мероприятий по повышению осведомленности об этой проблеме с целью изменить поведение населения и предотвратить загрязнение природных зон в будущем.

Что касается морской среды, Кипр уже несколько лет реализует программы мониторинга. Экологический мониторинг прибрежных вод уже достиг высокого уровня, однако предстоит еще многое сделать в отношении морской среды и экологических параметров качества воды. С этой целью мы также инициировали развитие регионального сотрудничества. Мы поддерживаем партнерские отношения с Грецией, Израилем и Египтом и прилагаем все усилия по расширению сотрудничества со всеми соседними странами, чтобы улучшить функции надзора, реагирования и противодействия в отношении потенциальных инцидентов загрязнения, угрожающим морской экосистеме. Я уверен, что наша стратегическая «дорожная карта» способна решить сложные экологические проблемы и проблему защиты морской среды от загрязнения.

Какие новые меры по защите черепах и других животных планируются на 2021 год?

Кипр очень активно занимается защитой морских черепах. Все черепашьи пляжи на Кипре защищены законом, и большинство включено в сеть Natura 2000. Собранные за много лет данные указывают на постоянное увеличение количества зарегистрированных гнезд, что свидетельствует о росте популяции. Присутствие на острове таких приоритетных видов, как морская черепаха Caretta caretta и зеленая черепаха Chelonia mydas, является прямым доказательством высокого экологического качества нашей морской среды.

Мы считаем, что для повышения эффективности природоохранных мер они должны поддерживаться местными сообществами. Поэтому в 2020 году мы успешно запустили программу обучения для жителей тех населенных пунктов, которые расположены в непосредственной близости от мест гнездования черепах, и эта программа будет продолжена в 2021 году. Ее цель – повысить осведомленность среди населения и разъяснить людям огромное значение деятельности по защите черепах.

Еще один важный морской вид, для которого мы выделили особые охраняемые морские районы, – это исчезающий тюлень-монах (Monachus monachus). В 2009 году была создана программа мониторинга этого вида, и, по статистике, тюлени появляются все чаще. Было зафиксировано рождение нескольких детенышей, и все данные указывают на постоянное присутствие вида на острове. Это первое известное науке восстановление средиземноморской популяции тюленей-монахов в районе ее бывшего ареала после практически полного уничтожения. Программа мониторинга и реализация мер по защите этого важного вымирающего вида будут продолжены.

В феврале 2019 года вы представили ряд предложений по новым мерам/правилам в отношении животных (приюты, стерилизация, чипирование). Получили ли эти планы одобрение? Какие из них были реализованы?

Действительно, в начале 2019 года мы анонсировали программу защиты животных, которая включала в себя комплекс мер и программ по улучшению благополучия животных в нашей стране. Сегодня, два года спустя, большая часть этих мер уже внедрена на практике, а по остальным направлениям работа продолжается.

Примечательно, что мы удвоили объемы ежегодной государственной помощи организациям по защите животных, учредили годовой бюджет программы стерилизации бездомных кошек и финансируем приюты, чтобы помочь им улучшить условия содержания животных. Во время пандемии COVID-19 мы финансово поддержали ряд общественных организаций с тем, чтобы они могли обеспечить прокорм бездомных животных. Другой важной программой было предоставление бесплатных микрочипов для регистрации собак: на сегодняшний день чипировано более 9 000 собак.

Интегрированная система защиты животных включает новые законы и постановления, такие как поправка к закону «О защите животных», которая значительно ужесточила наказания за жестокое обращение с животными. Например, она запрещает постоянно держать собак на привязи или содержать питомцев на террасах и балконах. Это должно сократить число случаев пренебрежения животными и пассивного насилия. Кроме того, очень важное и новое законодательство регулирует продажу и владение домашними животными и конкретно определяет виды животных, которых можно продавать и содержать в качестве питомцев. Оно предписывает улучшенные условия содержания животных в зоомагазинах и одновременно препятствует торговле дикими животными. Это нововведение соответствует практике, принятой во многих странах ЕС.

Всё упомянутое выше – лишь некоторые из действий, которые мы реализовали в рамках комплексной стратегии по защите животных. В частности, создаются региональные приюты для бездомных животных, разрабатывается новое законодательство о зоопарках и протокол расследования жалоб. Забота о животных была и остается одним из приоритетов нашего министерства, и мы намерены продолжить работу в этом направлении, сотрудничая со всеми заинтересованными сторонами.

Каковы планы по восстановлению и сохранению кипрских лесов и редких деревьев ?

Флора Кипра очень богата. Здесь произрастает 1 649 видов и подвидов растений, из которых 141 являются эндемичными, а 238 (14,5%) находятся под угрозой исчезновения. Лесная растительность включает хвойные породы, такие как сосна, кипарис, можжевельник и эндемичный кедр, а также широколиственные, в том числе дуб, и кустарники.

Для охраны этих природных богатств реализуется целый ряд действий и мер, от политических и законодательных до природоохранных. Примеры включают природоохранные меры, борьбу с лесными пожарами и восстановление лесов. Среди природоохранных мероприятий, проводимых на территории естественного произрастания целевых видов, – восстановление и расширение редких типов местообитаний, таких как эндемичный кедровый лес в лесу Пафоса, леса можжевельника в Троодосе и национальные лесные парки Акамаса.

В рамках мероприятий, направленных за пределы района естественного произрастания целевых видов, предпринимаются постоянные усилия по сбору и сохранению семян всех находящихся под угрозой исчезновения и эндемичных видов. К настоящему времени собраны семена 144 (60%) исчезающих и 110 (78%) эндемичных видов растений. Они помещены в семенохранилища Института сельскохозяйственных исследований в Аталассе и Лесного департамента в Троодосе. Кроме того, в Ботанических садах Лесного департамента выращиваются редкие виды растений, деревьев и кустарников.

В каких новых проектах и инициативах могут принять участие наши читатели, чтобы помочь Кипру стать лучше во всех отношениях (сельское хозяйство, животные, природа)?

Это очень хороший вопрос. Я искренне считаю, что повышение осведомленности общественности и привлечение людей к нашей работе являются обязательным условием сохранения и защиты окружающей среды. Мы были бы чрезвычайно рады, если бы все жители Кипра, в том числе русскоговорящие, активно участвовали в информационных кампаниях, специальных акциях по уборке пляжей и в любых других мероприятиях, повышающих как осведомленность, так и понимание необходимости защиты нашего экологического наследия. Ваши читатели могут больше узнать о сети Natura 2000 на Кипре и помочь в распространении информации о важности защиты этих территорий. В ближайшем будущем планируется запуск информационной кампании и проведение ряда профильных мероприятий.

Читатели также могут помочь, добровольно участвуя в курируемых нашим министерством программах или инициативах, направленных на защиту и поддержку животных.

Нам также нужны фермеры с новыми идеями, разделяющие цели новой Общей сельскохозяйственной политики. Нам нужны преданные своему делу молодые люди, способные справиться с теми проблемами, которые обусловлены окружающей средой и изменением климата. Методы органического, традиционного и экологически безопасного сельского хозяйства следует распространить на все связанные области.

В 2021 году на всём Кипре будет внедрена система «Плати, сколько выбрасываешь». Это станет серьезным изменением, и нам понадобится поддержка всех ваших читателей, чтобы сделать эту новую политику успешной.

Наконец, мы намерены начать масштабную кампанию по очистке территорий от мусора. Будут созданы группы волонтеров при поддержке нашего Уполномоченного по волонтерству и неправительственных организаций. Участие ваших читателей в этих группах более чем приветствуется.

 Читайте также: Костас Кадис: «Сельское хозяйство – важная часть решений проблем будущего»

Published in Люди

Процентные ставки по потребительским кредитам поднялись до самого высокого за последние два года уровня, в то время как ставки по срочным депозитам все еще остаются на историческом минимуме. Об этом свидетельствуют последние данные Центробанка Кипра за январь 2021 года.

При размещении денег на депозите сроком до одного года частные лица могут, как и в декабре 2020-го, получить 0,08% годовых. При этом для нефинансовых компаний ставка незначительно увеличилась, с 0,09% в декабре до 0,10% в январе.

Ставки по потребительским кредитам выросли до 3,25% против 2,99% в декабре 2020 года, а по ипотечным – наоборот, снизились с 2,16% в декабре до 2,12% в январе. Нефинансовые компании могут получить кредиты под следующий процент: на сумму до €1 млн – 3,30% (3,13% в декабре); свыше €1 млн – 3,11% (3,26%).

Новое кредитование

Общий объем выданных в январе займов в январе 2021 года сократился до €208,0 млн против €357,4 млн месяцем ранее. Сокращение объемов зарегистрировано во всех категориях кредитования (в скобках указаны значения за декабрь 2020 года):
- потребительские кредиты: €11,6 млн (€20,3 млн);
- ипотечные кредиты: €76,1 млн (€111,0 млн);
- кредиты нефинансовым компаниям на сумму до €1 млн: €49,4 млн (€54,6 млн);
- кредиты нефинансовым компаниям на сумму свыше €1 млн: €61,7 млн (€158,2 млн).

Published in Финансы

Большая часть из средств, выделенных Кипру в рамках финансирования европейского Фонда восстановления и устойчивости, будет направлена на повышение устойчивости бизнеса и его конкурентоспособности. Проект кипрского плана восстановления был отправлен в Еврокомиссию в январе, а в апреле ожидается его окончательное утверждение.

В частности, в плане заложено:
- €509,5 млн на повышение устойчивости субъектов экономической деятельности;
- €422,5 млн на переход к «зеленой» экономике;
- €122,5 млн на поддержку рынка труда, образования и национального человеческого капитала;
- €95,5 млн на переход к цифровой экономике;
- €78,5 млн на укрепление системы общественного здравоохранения, а также покрытие затрат, связанных с пандемией коронавируса.

Таким образом, предварительный национальный план включает проекты и реформы на сумму €1,2 млрд, из которых €968 млн Кипр получит из Фонд восстановления ЕС в виде займов и грантов для инвестиций, а остаток выделит из государственного бюджета.
Программа подразумевает создание новой инновационной модели развития, улучшения деловой среды, модернизацию государственных услуг и системы местного самоуправления, а также повышение прозрачности.

К примеру, €509,5 млн, запланированные на повышение устойчивости бизнеса, будут распределены следующим образом:
- €185 млн – на освоение новой модели;
- €137 млн – на поддержку бизнеса и повышение конкурентоспособности;
- €82 млн – на модернизацию государственных служб;
- €64 млн – на исследования и инновации;
- €41,5 млн – на обеспечение финансовой стабильности.

Стоит отметить, что реализация многих из запланированных проектов потребует предварительного согласования с Евросоюзом.

 

Published in Финансы

В интервью «Успешному бизнесу» министр сельского хозяйства, развития сельских районов и охраны окружающей среды Костас Кадис рассказывает о последствиях пандемии для кипрского фермерства, новой программе сбора отходов, различных природоохранных инициативах и многих других последних программах и планах министерства.

Каковы были основные достижения министерства в 2020 году?

Несомненно, беспрецедентные проблемы, вызванные пандемией Covid-19, имели очень серьезные экономические последствия для наших фермеров. С марта прошлого года нашей основной задачей было урегулирование тяжелой ситуации в сельскохозяйственном секторе, сложившейся в результате Covid-19.

Мы незамедлительно приняли меры для поддержания сельскохозяйственных предприятий, сохранения рабочих мест, обеспечения стабильных поставок сельскохозяйственной продукции и поддержки сельскохозяйственного сектора, чтобы обеспечить его скорейшее восстановление после того, как ограничения будут постепенно ослаблены и, в конечном итоге, сняты. Мы приняли ряд мер по оказанию помощи фермерским, рыбным и животноводческим хозяйствам, которые пострадали из-за сокращения спроса и снижения цен в их сегментах, а также производителям, реализующим свою продукцию на рынках.

Несмотря на то, что основные усилия были сосредоточены на противодействии последствиям пандемии, мы разработали несколько инициатив и в других областях. В качестве примера приведу утверждение Советом министров Национальной стратегии сохранения биоразнообразия и Плана действий на 2020–2030 годы. Эта стратегия является важной вехой в деле сохранения богатого биологического разнообразия нашего острова. Она включает в себя широкий круг задач, направленных на устранение угроз биоразнообразию, и ряд мер для достижения этих целей с бюджетом, превышающим €30 млн. Некоторых из этих мер уже внедряются на практике. Например, мы реализуем План действий по устойчивому развитию и управлению Национальным лесным парком Акамас, одним из самых важных экологических районов Кипра, который ежегодно привлекает сотни тысяч посетителей. Новая стратегия имеет первостепенное значение для сохранения нашей окружающей среды и поддержания благополучия наших граждан на Кипре.

Какие цели поставлены перед министерством на 2021 год?

Продолжающийся кризис Covid-19 по-прежнему вызывает множество проблем. При практически полном отсутствии туристов и, соответственно, спроса со стороны ресторанов и отелей нашим фермерам очень сложно продавать свою продукцию. Таким образом, реагирование на последствия пандемии остается нашим приоритетом и на 2021 год.

Более того, чтобы поддержать сельскохозяйственный сектор, мы готовим ряд мер, о которых вскоре объявим в рамках общей сельскохозяйственной политики Европейского союза и Плана развития сельских районов. Эти меры будут сосредоточены на модернизации, улучшении экологии сельскохозяйственного сектора и повышении его конкурентоспособности.

Параллельно мы готовимся к выполнению наших обязательств в отношении инициированной ЕС «Зеленой сделки», которая фактически является новой моделью развития союза. «Зеленая сделка» направлена на то, чтобы сделать экономику ЕС устойчивой, решая климатические и экологические проблемы. Решение проблем, связанных с изменением климата, продвижение экономики замкнутого цикла и защита биоразнообразия являются одними из основных приоритетов данной программы, а также входят в компетенцию нашего министерства.

Одна из основных задач, стоящих перед нами на Кипре – рациональное управление отходами. Мы надеемся, что в 2021 году будет введено новое законодательство по раздельному сбору бытовых отходов, и система Pay-as-you-throw («Плати, сколько выбрасываешь») будет внедрена по всему Кипру.

Беспрепятственное внедрение и успех этой системы – одна из наших важнейших задач в этом году. Новая ценовая политика станет стимулом для домашних хозяйств изменить отношение к утилизации отходов, ко вторичной переработке, а также поддержит местные власти в их работе по сокращению отходов, увеличению объемов переработки и контролю связанных с этим затрат. На начальном этапе нас ожидает немало сложностей, но мы уверены, что в итоге граждане примут новую систему – не только благодаря ее экономическим выгодам, но и ввиду сокращения объема отходов и ее ключевой роли в защите климата и окружающей среды.

В целом, утилизация отходов на Кипре является большой проблемой. На ближайшие несколько месяцев запланирована масштабная кампания по очистке нашего острова, нашего дома от мусора, и мы будем признательны за поддержку этой инициативы.

«Плати, сколько выбрасываешь» – очень интересная инициатива. Предусматривает ли она сепарирование органических отходов?

Схема «Плати, сколько выбрасываешь» охватит не только домашние хозяйства, но и бизнес. Она уже была протестирована в муниципалитете Агланджа в Никосии, и успешно. Мы многому научились и собираемся использовать полученный опыт для распространения данной программы на весь Кипр. Органическая часть отходов будет обрабатываться отдельно, на специально созданных заводах.

Каковы основные проблемы в сельском хозяйстве и фермерстве на Кипре? Где вы видите потенциал для развития?

В количественном отношении вклад сельского хозяйства в экономику и занятость на Кипре невелик. Тем не менее, его значение для экономики в целом и для благосостояния граждан сложно переоценить. Это благополучие сельских районов, поставка безопасных и высококачественных продуктов питания, защита окружающей среды путем сохранения сельскохозяйственных угодий и защиты их от опустынивания, поставка материалов для пищевой промышленности. Я хочу сказать, что сельское хозяйство может стать важной частью решений социальных, экологических и экономических проблем будущего.

Наша цель – использовать имеющиеся преимущества и продвигать агропродовольственные товары с высокой добавленной стоимостью, такие как продукты, зарегистрированные в качестве защищенных на европейском уровне, а также связанные с традициями Кипра. Кроме того, мы хотим помочь небольшим предприятиям, каковыми являются большинство ферм на Кипре, разнообразить ассортимент своей продукции и поставлять на рынок высококачественные товары. Мы также поддерживаем привлечение молодых фермеров и внедрение новых идей в области сельского хозяйства, увеличение субсидий для новых фермеров и создание динамичного и современного рынка труда и предпринимательства в этой сфере.

Много говорят о потенциале органического фермерства на Кипре. Каково ваше мнение по этому поводу? Существуют ли какие-либо особые правила и/или льготы для тех, кто может быть заинтересован в этом виде бизнеса?

Органическое сельское хозяйство на Кипре, действительно, имеет большой потенциал. Как член ЕС мы соблюдаем соответствующие правила в отношении органического фермерства. Для развития этого сегмента мы предоставляем стимулы производителям посредством реализации мер Плана развития сельских районов. В рамках новой Единой сельскохозяйственной политики, охватывающей период с 2021 по 2027 годы, и рассматривающейся в качестве одного из основных инструментов для достижения целей «Зеленой сделки», будет усилена поддержка органического сельского хозяйства. Это будет реализовано посредством конкретных мер Плана развития сельских районов, о котором мы объявим в ближайшее время.

Как обстоят дела с сертификацией кипрского картофеля на уровне ЕС? Получит ли он статус защищенного продукта?

Благодаря своему качеству кипрский картофель пользуется очень хорошей репутацией в ЕС и на других зарубежных рынках. Производство картофеля на Кипре тщательно контролируется с точки зрения здравоохранения и качества растений, чтобы гарантировать соответствие картофеля всем европейских и международным нормам. Целью министерства является регистрация кипрского картофеля в качестве защищенного продукта в Европе (PGI или PDO).

На прошлой неделе Европейский союз включил два традиционных кипрских продукта – сосиски (цамарелла) и ветчину (хиромери) из региона Питцилья, в список продуктов, которым присвоили защищенное географическое указание (PGI). Это важное для нас событие, которое будет способствовать дальнейшему укреплению и развитию экономики, как национальной, так и местной. Эти две новых позиции увеличивают количество защищенных наименований продуктов питания на Кипре до восьми. Мы надеемся, что картофель будет включен в этот список в ближайшем будущем.

При этом я не думаю, что регистрация картофеля будет такой же сложной, как в случае с сыром халлуми. Мы извлекли уроки из того опыта и оставили в стороне все политические вопросы, препятствовавшие регистрации халлуми. На мой взгляд, эти политические вопросы будут решены очень скоро и регистрация халлуми не заставит себя долго ждать.

Почему, по вашему мнению, Кипр постоянно отстает в области охраны окружающей среды, особенно в отношении застройки уязвимых и охраняемых зон? Что можно сделать для улучшения ситуации?

Я бы не согласился с тем, что Кипр отстает в области охраны окружающей среды. Можно сказать, что есть возможности для улучшения. Ранее Кипр внедрил процедуру надлежащей оценки воздействия подобных строительных проектов до их утверждения. С годами эту процедуру усовершенствовали, сведя к минимуму реализацию проектов, несовместимых с уязвимыми природоохранными объектами. И я могу заверить вас, что за последние годы было немало проектов, которые не получили одобрения из-за рисков негативного воздействия на природу и биоразнообразие.

На Кипре имеется немало территорий, включенных в европейскую природоохранную сеть Natura 2000. Фактически Кипр входит в число стран ЕС с наибольшим процентом территорий, имеющих такой статус. Хотя Natura 2000 не запрещает все виды деятельности в пределах своих границ, проекты и мероприятия с ожидаемым негативным воздействием на окружающую среду избегаются, чтобы обеспечить удовлетворительный природоохранный статус.

Конечно, возможности для улучшения есть. Например, мы проводим информационные кампании для застройщиков и местных сообществ, разъясняя отрицательные стороны присутствия проектов на охраняемых территориях, в том числе включенных в Natura 2000. Эти мероприятия направлены на получение долгосрочной экономической выгоды от сохранения природных территорий, такой как производство продуктов питания, наличие чистой пресной воды и возможностей для отдыха, способствующих развитию агро- и экотуризма.

 Читайте также: Костас Кадис: защита природы Кипра – в приоритете 

Published in Люди

В середине февраля Кипр принял поправку к закону «О предотвращении и препятствовании деятельности по отмыванию доходов и финансированию терроризма», которая полностью внедряет положения пятой «антиотмывочной» (AML) директивы ЕС в кипрское законодательство.

Новая поправка вводит понятие криптоактивов в регуляторный контекст Кипра и формирует базу для будущего законодательства по технологиям распределенного реестра и регулированию криптоактивов (европейский регламент MiCA).

В новом законодательстве дается определение криптовалют и поставщиков соответствующих услуг, а также определены типы услуг касаемо распространения, предложения и продажи криптоактивов (принятие, обработка и исполнение заказов, управление портфелями, инвестиционный консалтинг и пр.).

Помимо этого, Кипрская комиссия по ценным бумагам и биржам (CySEC) назначается органом, ответственным за создание и поддержание реестра поставщиков услуг, связанных с криптоактивами. Иными словам, все компании, предоставляющие или осуществляющие обслуживание в области криптоактивов должны быть внесены в реестр CySEC, независимо от того, в какой стране ЕС они официально зарегистрированы для ведения деятельности.

Такие компании обязаны будут следовать всем требованиям CySEC. Ожидается, что в ближайшем будущем комиссия опубликует соответствующие разъяснения и инструкции.

Published in Право

Фонд социального страхования сообщает, что его отделение в Никосии, расположенное по адресу ул. Мусиу, 3 (рядом с Национальным музеем Кипра), приостанавливает работу на период с 3 по 5 марта 2021 года.

Обслуживание населения производится в главном офисе Районного отделения Фонда социального страхования в Никосии по адресу: ул. Аталассас, 56 в Строволосе.

За получением необходимых документов и справок также можно обращаться по электронной почте Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., а чтобы подать жалобу, следует писать по адресу Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..

Published in Общество
Страница 6 из 7