Items filtered by date: мая 2020
Items filtered by date: мая 2020
Пятница, 15 мая 2020 12:42

Post-COVID Investment Strategies and Opportunities

Online event will gather together people who professionally work in investment field, private investors, consultants, business owners. We invited few speakers who will share their views on today’s state of affairs in the investment industry.

We’ll discuss:
• Behavioural changes in business and investments;
• Geopolitical impact of the new virus and its impact on Developed Vs Emerging markets

We also want to know:

How is this changing the economy and who are the winners and the losers? Does this signal a further blow towards Globalization?

We believe that now the most important is to understand where the World is moving, what are the most significant changes, how to lose less money on these changes, save assets and sources of income. Preferably, of course, to keep the same level of income from investments, find new fields of activities, new growing companies and ideas, businesses, investment opportunities.

Among our key speakers:

• Andreas Athinodorou, CEO of ATG Funds, Founding member, Board Member, Chairman the Fund Administration Services Committee, Cyprus Investment Funds Association.

• George Appios, Deputy Managing Director - Member of the Executive Committee, AstroBank

• Marios Demetriades, Managing Partner, MD Mindset Capital, former Minister of Communications and Works

• Dmitry Golosov, Head of Investment Advice in SIB (Cyprus) Limited

• Omiros Pissarides, Managing Director, PwC Investment Services (Cyprus) Limited

TM

The event is planned for the 25th of May, 12.00-13.00. 30-40 min for speeches, data, facts and insights, the rest of time – for fruitful dialogue and Q&A session.
________

This event is a part of BEST INVEST Congress that we organize once a year for 6 years already. BEST INVEST is known as a platform for communication for investors and investment professionals from different industries. Among speakers and participants we always have financiers, analysts, bankers, professional investment consultants, owners of business and private investors.

The online event will be held in English language, this time we do not have distances and borders and we expect directors, managers, business owners from different countries.
________

The event fee is 50 euro. Please register and you’ll immediately get an email with instructions on how to settle the participation fee.

___________________________

Онлайн встреча для профессионалов в сфере инвестиций

Весенний конгресс BEST INVEST перенесен на 2021 год. На Кипре пока запрещены мероприятия. Но в даты конгресса «Вестник Кипра» и «Успешный бизнес» организуют два онлайн мероприятия. Программу семинара по недвижимости можно посмотреть по ссылке. А о сессии, ориентированной на профессиональных и частных инвесторах, мы расскажем в этой статье.

Сессия пройдет 25 мая в 12.00 на английском языке, без перевода. 30-40 минут отведено на доклады, остальное время посвятим открытому и откровенному диалогу докладчиков и участников. Название мероприятия звучит так: Post-COVID Investment Strategies and Opportunities.

Наша задача – поговорить со специалистами, аналитиками, практиками о том, что происходит сейчас с инвестициями. Нужно понять, какие сектора экономики пострадают сильнее всего (кроме очевидных – туризма и авиаперевозок). Мы поговорим и о тех видах деятельности, которые только выграли от кризиса (например, исследования в сфере биотехнологий, онлайн ресурсы для обучения, удаленной работы и общения). Но главное, чем будет ценна эта встреча – это анализ различных стратегий восстановления экономики, поведенческих реакций на рынке, новых инвестиционных реалий. Мы хотим, чтобы участники встречи получили максимум информации к размышлению. Наша цель – помочь найти правильную стратегию для профессиональных и частных инвесторов, чтобы не только не потерять деньги, но по возможности их приумножить в посткризисное время. Поэтому уделим внимание и тому, какие в каких секторах экономики будет наблюдаться беспрецедентный рост.

У нас пять докладчиков:

• Джордж Аппиос, заместитель управляющего директора, член Исполнительного комитета, AstroBank

• Андреас Афинодору, генеральный директор ATG Funds, один из учредителей и член Совета директоров Кипрской ассоциации инвестиционных фондов.

• Дмитрий Голосов, директор по инвестиционному консультированию, SIB (Cyprus) Limited

• Мариос Димитриадис, управляющий партнер, Mindset Capital, экс-министр коммуникаций и общественных работ.

• Омирос Писсаридис, управляющий директор, PwC Investment Services (Cyprus) Limited

Зарегистрироваться на мероприятие можно прямо на этой страничке, ниже вы увидите регистрационную форму. Заполните её, пожалуйста.

Стоимость участия в онлайн-встрече – 50 евро. Как только вы зарегистрируетесь, вам придет письмо с инструкциями о том, как можно оплатить семинар (банковским переводом, кредитной картой, пэйпалом, револютом, наличными).

 

To pay online by a credit card or via a PayPal account please press the button Buy Now:

covid covers 2 rus 

Published in Общество

Harison Whisky Club1Харрис Хараламбус – по-настоящему счастливый человек: он нашел дело своей жизни, свое место во вселенной. Долгие годы будучи ценителем виски, в 2013 году он наконец осознал: создать и возглавить клуб единомышленников и любителей благородного напитка – именно то, чего ему не хватало. В результате появился Harison Whisky Club, миссия которого – делиться любовью, знаниями и волшебством, связанными с виски.

Харрис учился в престижной Академии виски в Эдинбурге и, тем не менее, утверждает, что созревание напитка – один самых интересных и не до конца понятных процессов, изучать который можно всю жизнь.

Представьте себе дубовую бочку, где виски выдерживается на протяжении 20 лет. Каждый день ровно в 11 утра мастер дистилляции проверяет аромат и вкус. Если изначально в барреле – так называется бочка определенного размера – 190 л, то благодаря ежегодному испарению (2–3%), через 20 лет там останется лишь около 140 л. Шотландцы списывают это на «долю ангелов» – angels’ share.

Известно, что характер виски формирует бочка. Уникальные вкусовые качества напиток приобретает благодаря выдержке в бочках из европейского или американского дуба, где до этого несколько лет выдерживались бурбон, портвейн или херес, а бывает, что и все три по очереди.

В Шотландии, например, минимальный срок выдержки виски по закону не может быть менее трех лет и одного дня, иначе напиток нельзя маркировать как шотландский виски (скотч). Примечательно, что возраст напитка исчисляется только временем нахождения в бочке: после перелива в бутылку виски перестает «взрослеть».

Считается, что виски начали делать в Ирландии 600 лет назад (шотландцы, впрочем, уверены, что именно их народ положил начало изготовлению «живой воды»). Сначала напиток производили монахи, используя его в медицинских целях – для лечения ран, несварения желудка и головной боли. К слову, эффективность виски в последнем случае Харрис регулярно и с удовольствием проверяет на себе.

С ЧЕГО НАЧАТЬ ЗНАКОМСТВО

На курсе начинающих любителей виски в Harison Whisky Club во время первого мастер-класса вам расскажут о шотландском whisky, на втором вы изучите ирландский whiskey и американский bourbon, на третьем познакомитесь с их японским коллегой – Japanese whisky, после чего вам торжественно вручат сертификат о базовых знаниях.

Каждая сессия занимает около двух часов. Для дегустации напитки разливают в специальные профессиональные бокалы под названием «ноузинг» (nosing), по форме напоминающие бутон тюльпана и призванные направлять ароматный букет прямо к рецепторам обоняния. Для обнуления вкуса в промежутках разрешается закусывать элегантными сырами, фруктами, подобранными строго по теме занятия, и шоколадом, исключительно черным. Нетрудно догадаться, что благодаря такой программе мастер-классы всегда заполнены, причем иногда больше половины присутствующих – женщины.

Говоря о женщинах, нужно сказать о том, что Харрис очень ценит поддержу со стороны своей жены Елены. Вместе они отмечают интересную особенность: если мужчины в основном просто пробуют и пьют, то женщин больше привлекает сама концепция – смаковать дорогой напиток, разбираться в тонкостях и истории, обсуждать букеты и послевкусия. Неудивительно, что всё больше женщин становятся мастерами дистилляции, хотя еще недавно это была сугубо мужская профессия.

Начинать знакомство с виски женщинам предлагают с ирландской версии напитка – он более сладковатый и маслянистый, без характерного для скотча дымного привкуса.

Harison Whisky Club2

ТЕХНОЛОГИИ ИЗГОТОВЛЕНИЯ

Информация о том, «дымный» ваш виски или «бездымный» – peated или unpeated, соответственно, – указана на этикетке. В процессе производства сушилки для проросшего ячменя топят торфом (рeat): во время горения, обычно в течение 30 минут, специфический дым обволакивает и пронизывает влажные зерна, насыщая их древними ароматами шотландских торфяных болот.

Харрис утверждает, что если хорошо разбираться в виски, то можно выбрать отличную по вкусу и качеству бутылку по очень доступной цене – хотя, как любой знаток, он, конечно, гордится, что в его коллекции есть виски стоимостью несколько тысяч евро.

Главное отличие – это технология изготовления, в зависимости от которой виски бывает односолодовым, то есть только из ячменя, и купажированным, в котором смешивают от двух до 50 различных виски, произведенного из разных культур – ржи, ячменя, пшеницы, кукурузы.

Однако какой бы виски вы ни выбрали, Харрис настоятельно рекомендует не согревать бокал руками, не класть туда лед, а уж о кока-коле и вовсе забыть.

Harison Whisky Club3  Harison Whisky Club4

НЕ ДЕГУСТАЦИЕЙ ЕДИНОЙ

Harison Whisky Club – это независимая организация. Она не собирает членские взносы и на данный момент насчитывает около 100 постоянных энтузиастов. В качестве бонуса для друзей и участников мастер-классов клуб организует ежегодную пляжную вечеринку с выездным баром, где коктейли на основе виски гостям разливают бесплатно.

В планах у Харриса – продолжить обучение и получить диплом магистра виски. Он также намерен проводить мастер-классы в других городах и получить эксклюзивное право представлять на Кипре бренд, производящий один из самых редких и лимитированных виски в мире. А голубая мечта – подарить клубу уникальное пространство, наподобие старинной библиотеки, с приглушенным светом, льющимся из-под зеленых абажуров, кожаными креслами и книжными полками из ценных пород дерева. А называться эта мечта будет Whisky Library – «Библиотека виски».

Беседовала Елена МАКСИМОВА

 

Published in Аналитика

шайю В Лимассоле Кристоф хорошо известен как владелец винного бутика, а основной его деятельностью всегда был туризм. Его компания – крупнейший на Кипре оператор по въездному туризму из Франции. Девизом Кристофа стала фраза «Не нужно откладывать на завтра то, что можешь сделать сегодня». Главное в жизни – семья, считает Кристоф, отец четверых сыновей и любящий муж. Он любит шутить, видеть вокруг себя счастливых людей. Книгу о своей жизни он назвал бы Mon voyage – «Мое путешествие», а ее нынешнюю главу «Всё лучшее – впереди!»

Что вы предпочитаете: проводить время в своем бутике или планировать деятельность своих туристических компаний?

Мне нравится и то и другое. Несмотря на то, что туристический бизнес – мой приоритет, я люблю открывать для себя всё новые секреты французской гастрономии.

Какими из своих проектов вы больше всего гордитесь?

Я горжусь тем, что с 1985 года – момента создания компании Creatives Tours – привожу на Кипр французских туристов.

Чем, по вашему мнению, выделяются Франция и Кипр?

На Кипре очень высокий уровень жизни и добрые люди. Говоря о Франции, нельзя не отметить культуру и историю. И еще, на мой взгляд, Франция – самая красивая в мире страна.

Какие преимущества Кипра недостаточно хорошо рекламируются?

Зимний туризм: мы должны рассказать всем о самом лучшем климате в Европе. Кроме того, нужно больше говорить о качестве жизни и инфраструктуре. Ну и, наконец, Кипру нужен ребрендинг в сфере делового туризма.

Заказывая продукты для своего бутика, Wine&More by French Depot, вы наверняка ориентируетесь на вкусы своих клиентов. Что они предпочитают?

В нашем ассортименте – уникальные и традиционные французские деликатесы и сыры. Мы стараемся постоянно обучать своих клиентов. И с гордостью могу сказать, что они регулярно покупают такие традиционные французские яства, как фуа-гра, террин, утиное филе «магре», а также различные виды ветчины (байоннскую, парижскую, испанскую). Хорошо известно, что у нас есть большой выбор сыров, например Брийя Саварен (который называют «королевским сыром»), бри с трюфелями, настоящий камамбер… Мы организуем немало бесплатных мероприятий для своих клиентов, помогая им знакомиться с французской кухней.

Говоря о красных винах, в первую очередь следует упомянуть потрясающие вина из региона Лангедок-Руссильон, произведенные легендарным виноделом Жераром Бертраном. Среди белых вин один из наших бестселлеров – это шабли от Domaine Christian Moreau. И, конечно, биоорганические вина Sancerre Vacheron из долины Луары – настоящая жемчужина в мире вин.

Где вы провели свои детство и юность?

Я родился в Либурне, возле Сент-Эмильона. В моей семье вино очень ценится, и я приобщился к этой культуре уже в 13 лет. Вино – неотъемлемая часть жизни во Франции. Ребенком я собирал винные этикетки – наверное, это был знак о моей будущей карьере. Вырос я в Бордо, там же окончил бакалавриат по специальности «французский и иностранные языки». Потом отправился учиться в школу гостиничного менеджмента Glion в Монтрё в Швейцарии, где получил магистерскую степень.

После окончания учебы я служил в армии – благодаря профилю моего образования начальник гарнизона сделал меня своим метрдотелем. Так я еще больше узнал о марочных винах, отбирать и подавать которые было моей обязанностью. Как-то раз я удостоился чести обслуживать бывшего президента Франции Франсуа Миттерана.

После окончания службы я был готов приступить к работе по специальности и присоединился к ассоциации премиум-отелей Relais et Châteaux в качестве помощника менеджера в Château Saint-Martin – бутик-отеле на 20 номеров «люкс» в Вансе. Там я подружился с гостиничным сомелье, который многое рассказал мне о вине. Я убежден, что в то время он был лучшим сомелье Франции, и мне очень повезло работать с ним – потрясающим знатоком вин и учителем.

Как вы попали на Кипр?

Моя первая жена была отсюда, мы познакомились во время учебы в Швейцарии. В 1985 году приехали сюда, чтобы пожениться в Лимассоле. Тогда я был уверен, что мне суждено открыть свой гостиничный бизнес, но в итоге всё вышло не так. На свадьбу много гостей прилетело из Франции, и мы показывали им остров. В итоге появилась компания Creative Tours, которая сейчас организует туристические поездки на Кипр. Тогда прямого авиасообщения не было, французы на Кипр практически не ездили. Сегодня на нашу долю приходится, наверное, 85% всех французских туристов, посещающих Кипр: за прошедшие годы мы обслужили более миллиона человек.

Creative Tours также организует туры для ценителей вин во Францию, сейчас, например, проходит тур на виноградники в Эльзасе, Шампани, Бургундии, Шабли и Сансере. Подобные поездки – как во Францию, так и по всему миру – проводятся регулярно, привлекая энтузиастов и профессионалов.

Кто вдохновляет вас становиться лучше?

За годы работы я многому научился у своих партнеров по туристическому и торговому бизнесу. Хочется верить, что в течение этих 35 лет я черпаю лучшее из их знаний и опыта и становлюсь лучше с каждым днем – как бутылка превосходного бордо!

Есть ли у вас личные правила, которые вы никогда не нарушаете?

Мое золотое правило – всё записывать и упорядочивать: каждую деталь, каждый контакт. Я поступаю так с юных лет. Это позволяет мне ничего не забывать и всё держать в порядке.

Представьте, что вам не нужно спать. Что бы вы делали в освободившееся время?

Я хотел бы больше времени проводить с семьей – со своими замечательными сыновьями и любимой женой, а также отдыхать с друзьями, наслаждаясь прекрасной едой и, конечно же, винами. Или просто смотреть телевизор.

Из полученных вами в жизни советов, какой был самым лучшим, а какой – наихудшим?

«Будущее принадлежим тем, кто рано встает» – самое лучшее и самое правдивое утверждение, которое я слышал. Поэтому я каждый день я просыпаюсь в шесть утра и стараюсь успеть сделать как можно больше. Худшими же будут «сига-сига» (греч. «потихоньку» – прим. ред.) или «Делай что-то одно, не распыляйся» – для меня это невозможно. Из каждого дня я должен выжать максимум возможного, иначе день пройдет впустую.

Что для вас важно в работе и в личной жизни?

Быть пунктуальным, искренним, уделять внимание деталям.

Если бы у вас был свой личный флаг, что на нём было бы?

Изображение Кипра и цвета Франции (красный, синий, белый) – я искренне люблю обе страны.

Что посторонние люди замечают, познакомившись с вами поближе?

То, что я люблю жизнь во всех ее проявлениях, что веду себя естественно и что у меня покладистый характер и почти всегда хорошее настроение.

Кристоф Шайю, владелец винного бутика Wine&More by French Depot, основатель и управляющий директор группы компаний Creative Tours. Председатель Wine Business Club.
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

What do you prefer to do – spend time in your French shop or plan the activities of your travelling agency?

I divide my time with both. Despite the fact that my travel agency is my priority, I I love spending time to make discover the French gastronomy to my clients in my French shop.

What of your projects are you happiest with?

Establishing Creative Tours in 1985, over 32 years ago, with the target of trying to bring French people to
Cyprus, has been hugely rewarding. We have brought over a million people to the island, making sure that everybody left feeling happy.

What are you going to introduce to the business in 2018?

This year we will start a B2C platform, so travellers can booktheir holidays directly with us. And for the Cava to organise more wine trips abroad.

What are the most visible differences between France and Cyprus?

For Cyprus: the quality of life in Cyprus is unique, as is the kindness of people. For France: the French culture and history. In my opinion, France is the most beautiful country in the world.

How do you see the future of Limassol in 3-5 years? What will be the major changes?

Limassol will become THE ‘go to’ place for luxurious breaks or conferences. Once the beautiful 5-star hotels, casinos and other constructions are complete, it will be THE place to visit in the Mediterranean.

What advantages do you feel are not adequately promoted in Cyprus that you would like to improve?

Winter tourism. We should emphasize we have the best climate in Europe: the quality of life and our infrastructure in general. Cyprus needs complete rebranding of MICE and Business Travel.

 

Published in Люди
Вторник, 12 мая 2020 14:13

Минфин призвал к экономии

Заместитель министра финансов Йоргос Пантелис сообщил, что ведомству удастся сэкономить 367 млн евро благодаря сокращению расходов на заграничные командировки, сверхурочные, пособия и проведение конференций. План по экономии средств уже утвержден Кабинетом министров.

Министерство финансов Республики Кипр внесло коррективы в бюджет на 2020 год на фоне кризиса, вызванного коронавирусом. Представитель Минфина сказал, что правительство приняло решение пока не нанимать новых сотрудников и не повышать уже работающих. Этот план действует с 2013 года, когда Кипр обратился за финансовой помощью к Евросоюзу и МВФ. После выхода Кипра из программы экономической помощи правительство продлило мораторий на найм новых сотрудников, а повышения по службе осуществляются только после одобрения парламентского комитета по финансам.

Кроме того, Пантелис сообщил, что ведомство выпустит указ, призывающий государственные организации и местные власти последовать его примеру и сократить свои расходы.

 

Published in Финансы

Кириакос ХристодулуКириакос Христодулу посетил более 20 стран (самая экзотическая – Сингапур), увлекается футболом и любит читать. Любимый автор – Жюль Верн, книги которого в свое время произвели на Кириакоса неизгладимое впечатление. Служба в армии, в спецподразделении, повлияла на всю дальнейшую жизнь, закалив характер и воспитав борцовские качества. Если в будущем появится свободное время, Кириакос хотел бы выучить итальянский язык и заняться инженерными науками. А пока всё время он уделяет любимой работе и воспитанию двух сыновей.

На каких услугах вы лично специализируетесь?

Я партнер, занимающийся вопросами подтверждения достоверности информации. Так как наш офис находится в Лимассоле, то основной нашей специализацией стала работа с шипинговой индустрией.

Мы растем вместе с клиентами, как компания по оказанию профессиональных услуг, с годами у нас сформировалась надежная команда из более 50 местных экспертов.

Хорошо понимая кипрские реалии, мы имеем доступ к глобальному опыту компании EY, предоставляющей высококачественные услуги аудита, налогового консультирования, трансформации и цифровизации бизнеса.

Мы работаем со всеми: с большими и малыми компаниями, семейным бизнесом, государственными структурами, публичными компаниями, зарегистрированными на бирже. Мы помогаем компаниям соответствовать современным требованиям цифрового мира.

Какие новые законы нужно принять на Кипре в первую очередь?

У нас уже достаточно законов и постановлений. Большая часть новых законов, в том числе поправок в уже существующее законодательство, является следствием обязательств Республики Кипр как члена ЕС. Дело не в том, чтобы принимать новые законы. Нужно научиться с уважением относиться к действующим и соблюдать их во всех сферах деятельности. Вот этим и надо заняться.

В чём вы решительно намерены преуспеть?

Я хочу сделать наш специализированный шипинговый департамент известным за пределами Кипра, как содружество лучших экспертов в этой сфере.

Самое сложное из того, над чем вы сейчас работаете?

Применение новых стандартов учета при лизинговых операциях в шипинге.

Чем вы обычно занимаетесь в свободное время?

Провожу отпуск с семьей.

Кириакос Христодулу, ассоциированный партнер,
Департамент подтверждения достоверности отчетности, EY Cyprus
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

What are you specialized in? What are your core services and business expertise of your team?

I am an assurance audit partner based in Limassol and I am specialized in and leading the shipping services provided by EY. Growing together with our clients as a professional services firm, we have developed over the years a dedicated specialized shipping practice in Cyprus, with more than 50 industry experts locally. Our sector focus and experience, coupled with our ability to tap into our skilled global experts through our integrated global network, place EY in a leading position to provide our clients with quality audit, tax services, regulatory and business transformations, technological advances in course of their digital journey and other advisory services uniquely tailored to their needs, whether large or small, family owned, state owned or publicly listed.

What law or regulation does not exist in our country but Cyprus needs it most and as soon as possible?

We have many laws and legislations, most of them imposed to us by the European Union. What we need, is to develop a culture and a monitoring framework to make people respect and comply with the laws and legislations.

 

 

Published in Люди
Понедельник, 11 мая 2020 10:58

2021 - год восстановления экономики

В 2021 экономика Кипра сможет почти полностью нейтрализовать негативные последствия пандемии. ВВП вырастет на 6,1%, дефицит сократится до 1,8%, безработица вернется к 7,5%. Отношение госдолга к ВВП, которое в 2020 году увеличится до 115,7%, в 2021 сократится до 105%, инфляция составит -0,2% в этом году и 1% в следующем.

Однако на 2020 год Еврокомиссия дает пессимистичный прогноз: сокращение экономики на 7,4% в 2020 году, дефицит госбюджета в размере 7%, рост безработицы до 8,6%, а также умеренное падение внутреннего спроса и резкое падение экспорта услуг. Эти данные опубликованы Генеральной дирекцией Евросоюза по экономическим и финансовым вопросам. Европейская комиссия заявляет, что внешний спрос на услуги будет значительно снижаться. Туризм, как ожидается, особенно сильно пострадает от кризиса. Внутренний спрос также, по прогнозам, значительно сократится из-за ограничений на потребление и строительную деятельность, а также падения доверия.

Эксперты из Брюсселя отмечают, что восстановление Кипра после серьезного финансово-экономического кризиса 2013 года «было замечательным». К 2017 году реальный ВВП поднялся выше докризисного уровня. В 2019 году экономическая активность выросла на 3,2%. «Однако кризис из-за пандемии Covid-19 должен подтолкнуть экономику к серьезной рецессии в 2020 году, а реальный ВВП, по прогнозам, сократится на 7,4% в 2020 году, прежде чем восстановиться с ростом около 6% в 2021 году», — сказано в отчете.

Туризм и строительство

Евросоюз ожидает, что экономика начнет свое медленное восстановление ближе к концу второго квартала. Однако влияние кризиса на туристический сектор, скорее всего, продлится дольше. «Пандемия Covid-19, как ожидается, значительно снизит спрос на туризм. Кипр сильно зависит от туризма, поскольку каждый год страна принимает около 4 миллионов путешественников (что в 4,5 раза больше, чем ее население), а на долю этого сектора приходится более 20% ВВП», — напоминает Еврокомиссия. По ее прогнозам, доходы индустрии сократятся в 2020 году, но восстановятся в 2021. Инвестиции в строительство смогут быстро восстановиться после «локдауна» из-за наличия крупных и уже начатых многолетних проектов.

Траты населения и безработица

Частное потребление должно резко упасть в период карантина и постепенно восстановиться во второй половине года. Оно сократится больше, чем реальные доходы населения, что приведет к скачку частных сбережений в 2020 году.

Уровень безработицы, согласно прогнозам, будет расти, хотя и скромными темпами. Ожидается, что принятые меры финансово-экономической поддержки окажут серьезную помощь работодателям и семьям.

Общественное потребление «останется единственным компонентом внутреннего спроса, который, как ожидается, продолжит расти в 2020 году, отражая принятые меры финансового стимулирования, увеличение заработной платы населения и расходы, связанные с национальной системой здравоохранения».

Инфляция и госдолг

Еврокомиссия, однако, предупреждает, что риски для Кипра остаются значительными. Будучи небольшой открытой экономикой, Кипр подвержен внешним рискам, связанным с экономическим воздействием пандемии на его основных торговых партнеров — Евросоюз, Великобританию и Россию.

Уровень инфляции упадет с 0,5% в 2019 году до -0,2% в 2020 году, что обусловлено снижением цен на энергоносители и неэнергетические промышленные товары. Инфляция снова станет положительной в 2021 году, составив 1%, что отражает рост цен на продовольствие и услуги. Общий государственный баланс, по прогнозам, погрузится в дефицит в размере 7% ВВП в 2020 году после значительного профицита в размере 13,4% ВВП в 2019 году. «Отношение государственного долга к ВВП должно вырасти до более чем 115,5% в 2020 году с 95,5% в 2019 году, а затем снизиться до 105% в 2021 году», — отмечают аналитики. Расходы увеличатся на 171,2% в 2020 году и затем сократятся на 11,2% в 2021 году. «Уровень расходов, принятых для борьбы с пандемией (4,3% ВВП), которые включают в себя субсидии на заработную плату, поддержку доходов самозанятых и дополнительные расходы на укрепление системы здравоохранения, как ожидается, окажут временное воздействие на государственные финансы в 2020 году», — сказано в отчете.

Вместе с тем Еврокомиссия предупреждает, что «более высокая оплата труда государственных служащих и расходы на развертывание второй фазы ГЕСИ, по прогнозам, приведут к увеличению государственных расходов в 2020 и 2021 годах». Прогнозируемое снижение доходов в 2020 году (-3%) в первую очередь отражает большое ожидаемое снижение налоговых поступлений (-10%). Впрочем, доходы увеличатся в 2021 году в связи с восстановлением экономики.

 

 

Published in Бизнес

int51 На вопрос, нужно ли ему отдыхать от постоянного общения, Хараламбос отметил, что он на связи 24 часа в сутки, семь дней в неделю, 365 дней в году, и ему это нравится. Он хочет подняться на Эверест, и это единственное, наверное, место, где он готов оказаться без мобильной связи. Хараламбос полагает, что в любых обстоятельствах у нас всегда есть возможность выбора. Он любит собак, пьет кофе по утрам и считает, что в нём успешно уживаются импульсивность и методичность. И это сочетание позволяет ему интересно жить и продуктивно работать.

Какие «новые» услуги оказывают современные юристы? Как меняется юридическая практика с учетом цифровизации, повышения прозрачности и новых требований?

В последние годы мы наблюдаем за появлением нового поколения юристов. Несомненно, в результате ряда событий услуги, предлагаемые клиентам и нужные им, изменились. Частные лица и корпорации фокусируются в таких областях, как планирование преемственности, корпоративная реструктуризация, семейные офисы и налоговое планирование. Стоит отметить, что в сфере традиционного корпоративного обслуживания в настоящее время возникла необходимость создания реального экономического присутствия для корпораций и строгого контроля за операционной деятельностью. Кроме того, востребованы услуги, связанные с защитой данных в пределах Европейского союза и за рубежом.

Каким вы видите будущее Кипра как делового центра? Сможет ли страна привлечь головные офисы компаний, ИТ-бизнес, арбитраж? В чём мы можем стать уникальными с деловой точки зрения?

Кипр был и остается всемирно известным сервисным центром и одним из крупнейших бизнес-центров Европы. Новые области, такие как ИТ и арбитраж, которые в настоящее время продолжают развиваться, будут включены в спектр основных услуг, предлагаемых юристами. Традиционные корпоративные услуги постепенно будут заменены более сложными моделями: благодаря наличию профессионалов в областях налогообложения, ИТ, аудита и юриспруденции, Кипр может гарантировать восстановление своих позиций в качестве основного игрока и центра международного бизнеса и услуг.

Первое, что вы делаете, проснувшись утром?

Проверяю мобильный телефон.

Кто вас вдохновляет и почему?

Мои родители. Они значат для меня бесконечно много и вдохновляют меня на лучшее, потому что мы очень близки и всегда поддерживаем друг друга.

Вы высказываете свое мнение, даже если это кому-то не нравится, или предпочитаете промолчать?

«Платон мой друг, но истина дороже».

Хараламбос Самир, основатель и управляющий директор,
ConnectedSky Legal & Corporate Consultants Limited.
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.


What are the “new” services of modern lawyers? How the legal practice is changing?

For the past years, we have being witnesses to the new generation of legal practitioners. Undoubtedly, several events occurred which resulted to the rapid change of what is offered and what is needed by clients. Individuals and corporations are focusing in areas such as succession planning, corporate restructuring, family offices and tax planning. It is worth mentioning that as an extent to the traditional corporate services there is now a necessity for the creation of real economic substance to corporations and a strict compliance monitoring of transactions. Lastly, there is a demand to offer services relating to the data protection within the Union and abroad.

How do you see the future of Cyprus? Do you believe that we can become a center for headquartering of the area, a center for IT business, arbitration center? What are the prospects of our country (businesswise) to be unique?

Cyprus was and will remain an internationally recognized hub of services and one of the largest business centers in Europe. The newly developed areas such as IT business and arbitration center currently growing, will be incorporated in the main services offered by legal practitioners. The shifting from the traditional corporate services to a more sophisticated model will prevail since Cyprus, with its diverse nature of tax, IT, audit and legal professionals will ensure that the island will again reinstate its position as a major player and an international business and services center.

 

Published in Люди

Комитет по вопросам энергетики, торговли и промышленности обсудил с министром энергетики Йоргосом Лаккотриписом последние события в сфере разведки углеводородов на фоне пандемии коронавируса. Министерство энергетики планирует продлить контракты на разведку газовых месторождений с итало-французским консорциумом ENI/Total сразу после того, как закончится пандемия. 

Напомним, в сентябре этого года консорциум ExxonMobil и Qatar Petroleum планировал провести два разведочных бурения, которые уже перенесли на сентябрь 2021 года. Этот срок находится в рамках заключенного с компаниями контракта, поэтому его продление не требуется. Обе компании уже уведомили министерство о том, что они отложат на 2021 год свои буровые работы из-за проблем, вызванных вспышкой Covid-19. 

ENI/Total планировала провести три разведочных бурения начиная с апреля этого года, но они были также отложены из-за пандемии коронавируса. 

«Мы не хотим создавать дополнительные проблемы компаниям в текущем периоде, поэтому предполагается, что контракт с ENI/Total будет продлен», — сказал председатель комитета Андреас Киприану.

Что касается турецких провокаций в ИЭЗ Кипра, то депутат отметил, что «позиция министерства, которую разделяют международные партнеры, заключается в том, что эти действия носят скорее политический, чем содержательный характер». Впрочем, Киприану признал, что тема находится под пристальным наблюдением.

Published in Бизнес

Лакис Папатомас crЛакис работает по девять-десять часов в день, умеет и любит выступать публично. Увлекается мотоспортом, велоспортом, теннисом, парусным спортом, футболом и баскетболом (когда только всё успевает!). Часто путешествует и хотел бы по возможности выучить русский язык. Любит проводить свободное время у моря, и лучше, если рядом будут друзья и родные.

Как за последние годы изменился ваш бизнес и каковы ваши планы на ближайшее время?

СTL Eurocollege – институт высшего образования в Лимассоле. Он специализируется на бизнесе, маркетинге, бухгалтерском учете, гостиничном деле и туризме и отвечает высоким стандартам аккредитации Кипрского агентства по контролю качества и аккредитации вузов.

Сфера предлагаемых специализаций постоянно расширяется. В планах – запуск программ обучения в областях права, судоходства и логистики.

Квалификации, полученные в колледже и в университете на Кипре, равны. А потому, соглашение между Министерствами образования и культуры Кипра и России о взаимном признании дипломов и квалификаций поможет привлечь больше российских студентов на Кипр. Это одна из наших основных задач.

Что нужно сделать, чтобы Кипр стал одним из ведущих образовательных центров Европы?

Высшие учебные заведения на Кипре следуют европейским стандартам, что обеспечивает качество и единообразие программ обучения на территории ЕС – это важный фактор для иностранных студентов. Кроме того, во всех европейских странах студенты могут учиться и работать по специальности. На Кипре у студентов тоже должна быть возможность трудоустройства и общения с профессионалами в своей отрасли. Это поможет им успешно трудоустроиться сразу после окончания вуза.

Куда вам нравится ездить?

Я люблю путешествовать по странам Европы. Особенно мне нравится Германия.

Любимые виды спорта?

С удовольствием смотрю футбольные матчи и боксерские бои.

Какой самый важный урок преподнесла вам жизнь?

Жизнь полна взлётов и падений, и даже когда всё выглядит прекрасно, нужно быть готовым к неожиданностям. Секрет заключается в том, чтобы бороться, никогда не сдаваться, работать и стараться изменить ситуацию к лучшему. 

Лакис Папатомас, Director of CTL Eurocollege
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

What are the most important recent changes in your business and what are the plans?

CTL Eurocollege is an Institute of Higher Education (IHE) operating in Limassol. It specializes in the fields of Business, Marketing, Accounting, Computing, Hospitality and Tourism and meets the high standards for accreditation set by the Cyprus Agency of Quality Assurance and Accreditation in Higher Education.

Our new plans include programmes of study in the fields of Law, Shipping and Logistics. Also, the agreement between Cyprus and Russia for mutual acceptance of qualifications opens great opportunities in attracting more Russian students in Cyprus which is one of our main objectives.

What needs to be done for Cyprus to become an international education hub?

IHEs in Cyprus follow the guidelines of the European Framework of Quality Assurance. It safeguards the quality of the programmes of study and is an advantage for international students. Furthermore, studying and working is promoted in all European countries. In Cyprus, students also need to have opportunities to be employed and get in contact with the professionals in their fields of study. Thus, they will be ready to start their professional career after graduation.

 

Published in Люди

Похоже, антикризисное решение по арендной плате наконец найдено. Если собственники недвижимости, которые сдают ее в аренду физическим и юридическим лицам, снизят цену на 30%-50% на три месяца, правительство предоставит им налоговую льготу.

Арендаторы просили власти как-то повлиять на арендодателей в связи с пандемией и снижением доходов как у обычных жителей, так и владельцев бизнеса. Однако, правительство заявило, что не в праве вмешиваться в частные контракты. Кроме того, Минфин предупредил, что правительство не может себе позволить субсидировать расходы бизнеса на арендную плату. Вместо этого арендодателям предложили налоговые льготы, если они пойдут навстречу арендаторам. О решении объявил министр финансов Константинос Петридис.

Владельцы недвижимости, которые снизят цену на 30%-50% на три месяца, смогут получить налоговую льготу на 50% от суммы, на которую будет снижена арендная плата. Эта меру должна утвердить Европейская комиссия прежде, чем она вступит в силу. Например, если владелец недвижимости сдает ее за 1000 евро, то он может снизить цену на 300-500 евро. В этом случае оставшиеся 700-500 евро он делит на два (получается 350-250 евро) и с получившейся суммы платит налог государству.

Published in Бизнес
Страница 3 из 4