сентября 2018

Items filtered by date: сентября 2018

 

Налоговая служба Кипра выпустила два извещения, связанных с переводом некоторых услуг в электронный формат.

Первое касается формы ΤΦ 1006 («Напоминание о непредоставлении налоговой декларации по НДС»). Она больше не будет высылаться обычной почтой. Вместо этого с 1 сентября 2018 года налогоплательщики будут получать ее по электронной почте, занесенной в личное дело налогоплательщика в Налоговой службе.

В напоминании подчеркивается, что в перспективе служба намерена все более активно осуществлять обслуживание лиц при помощи электронной почты, а потому плательщикам следует удостовериться, что в их личном деле указан правильный адрес электронной почты.

Во втором извещении указывается, что с 1 августа 2018 года прекращается возмещение НДС в форме банковского чека. Возврат средств будет производиться банковским переводом.

Чтобы своевременно получить причитающиеся им средства, налогоплательщикам следует заполнить форму ΤΦ1900/2017, в противном случае служба не сможет запустить процедуру возврата. Те, кто уже имеет право на возмещение налога или получит его в будущем, должны лично подать эту форму в районном налоговом отделении или отправить ее по почте на адрес центрального офиса службы (Tax Department, 1471, Nicosia). К форме следует приложить необходимые документы.

Следует учитывать ряд моментов.
- Номер IBAN должен быть на имя плательщика.
- Если получателем является юридическое лицо, на доверенности рядом с именем уполномоченного лица должна стоять печать компании.

Отмечается, что тем, кто уже подал такую форму, делать это еще раз не нужно. Если банковские реквизиты изменились, необходимо известить об этом Налоговую службу, заново подав форму Τ1919/2017 с обновленной информацией.

 

Published in Право
Вторник, 11 сентября 2018 15:00

ВВП Кипра: рост и переоценка

 

Экономика Кипра продолжает расти прежними темпами. Более того, показатели роста за прошлые годы были пересмотрены в сторону увеличения.

По данным Статистической службы Кипра CyStat, во втором квартале 2018 года ВВП страны увеличился на 3,9% в годовом выражении. Секторы, где зафиксирован наибольший рост, – это «Гостиницы и рестораны», «Розничная и оптовая торговля», «Строительство», «Производство», «Специализированные, научные и технические услуги» и «Административные и вспомогательные услуги». Отрицательный рост наблюдался в секторе «Финансовая и страховая деятельность».

В свою очередь Европейская служба статистики Eurostat также отмечает ускоренные темпы роста кипрской экономики во втором квартале текущего года. По данным ведомства, они вдвое превышают средние показатели по ЕС и еврозоне: 0,8% (Кипр) против 0,4% (еврозона и ЕС) в квартальном выражении, и 3,9% против 2,1% соответственно в годовом.

Одновременно CyStat пересмотрела свою оценку роста экономики в 2016 и 2017 годах. Показатели были повышены с 3,4% в 2016-м и 3,9% в 2017-м до 4,8% и 4,2% соответственно. В денежном выражении размер ВВП был увеличен на 271,1 млн евро, до 18,5 млрд евро, в 2016 году и на 357,2 млн евро, до 19,6 млрд евро, в 2017-м.

Согласно официальному сообщению CyStat, переоценка в отношении 2016 года была сделана на основании новых данных, полученных из годовых экономических обзоров. В случае с 2017 годом, причиной выступает пересмотр краткосрочных экономических индикаторов. Кроме того, служба уточнила ряд методических параметров подсчета, в частности, изменила базовый год с 2005 на 2010-й.

 

Published in Финансы
Вторник, 11 сентября 2018 12:11

Положение крупнейших банков Кипра


Финансовые результаты работы двух крупнейших кипрских банков – Bank of Cyprus и Hellenic – за первое полугодие 2018 года говорят о том, что в будущем возможны убытки, если банки не сократят свои расходы. Такое мнение высказывает деловой портал StockWatch.

Напомним, что учреждения огласили итоги своей работы в условиях, когда предпринимаются активные усилия по сокращению объема необслуживаемой задолженности, в частности путем ее продажи третьим сторонам, а также на фоне выкупа банком Hellenic части Кипрского Кооперативного банка.

Так, ВоС объявил об убытках в первой половине текущего года в размере 54 млн евро против 554 млн годом ранее. Убытки обусловлены продажей кредитов третьим сторонам, хотя это и позволило освободить баланс банка от токсичной задолженности.

В свою очередь, Hellenic закончил первое полугодие с чистой прибылью на сумму 34,7 млн евро, несмотря на значительное сокращение дохода и рост административных издержек. В том же периоде 2017 года деятельность принесла убытки в размере 23,4 млн евро. Ожидается, что к концу года отчетность банка будет выглядеть совершенно иначе, поскольку начнут учитываться данные баланса Кооперативного банка и привлечение дополнительного капитала.

Чистые доходы ВоС сократились за прошедший год на 8%, Hellenic – на 11%. Основная причина этого – низкие процентные ставки. Чистый процентный доход уменьшился на 21% и 13%, а комиссионные – на 5% и 6% соответственно. При этом расходная часть выросла на 2% у ВоС и на 11% у Hellenic.

В обоих случаях положительным фактором является то, что оба банка значительно сократили долю необслуживаемой задолженности на своих балансах. Для ВоС показатель уменьшился с 47% в 2017 году до 38% на конец первого полугодия 2018-го. Для Hellenic – с 53,3% до 51,1%, а после зачета данных Коопа уменьшение будет еще более значительным. Объем резервов на покрытие убытков по кредитам вырос до 49% у ВоС (48% в 2017-м) и до 61,9% у Hellenic (59,6% в 2017-м).

 

Published in Финансы
Понедельник, 10 сентября 2018 14:32

Обзор кипрских деловых новостей за 10.09.2018


В свете закрытия Кипрского Кооперативного банка, некоторые его клиенты предпочли перейти в крупнейший кипрский банк Bank of Cyprus. Как сообщает Кипрское агентство новостей, за июль – август в ВоС было открыто 24,3 тыс. клиентских счетов, из них 12,3 тыс. – новые клиенты. Объем операций в период, приходящийся на время отпусков и потому традиционно спокойный, превысил 1,7 млн евро. В целом, число новых клиентов и заново активированных счетов было вдвое больше, чем в соответствующем периоде 2017 года.

***

В первом полугодии 2018 года строительство, разрешенное кипрскими властями, выросло на 26% по площади, до 753 615 кв. м, и на 20% по стоимости, до 788,8 млн евро в годовом выражении. Такие данные приводит Статистическая служба Кипра CyStat.

Объемы жилого строительства по сравнению с прошлым годом увеличились на 24% по площади, до 612 427 кв. м, и на 22% по стоимости, до 590,6 млн евро. В свою очередь, нежилое строительство выросло на 45% по площади застройки, до 138 960 кв. м, и на 48% по стоимости объектов, до 159,8 млн евро.

***

Число регистраций компаний в августе 2018 года выросло на 9%, до 1 003, по сравнению с тем же месяцем прошлого года. Об этом сообщает Департамент регистрации и ликвидации компаний. За первые восемь месяцев текущего года, даже несмотря на растущее давление со стороны США касательно борьбы с отмыванием доходов, на Кипре было зарегистрировано на 14% больше компаний, чем в соответствующем периоде 2017-го, – 9 854. Всего на конец августа текущего года в кипрском регистре компаний их числилось 213 213.

***

Рейтинговое агентство Capital Intelligence Ratings (Лимассол) повысило долгосрочный рейтинг Кипра в иностранной валюте до ВВ с ВВ- и подтвердило краткосрочный рейтинг на уровне В. Прогноз в обоих случаях позитивный.

***

Компания Hellenic Copper Mines (HCM) ожидает получить от переработки 40 тыс. тонн отходов горного производства в шахте Стронгилос (Мафиатис) чистого дохода в размере 2 млн евро. По оценкам компании, каждая тонна отходов содержит 1,5 г чистого золота, то есть в целом 60 кг. Оценка дохода сделана на основании текущих цен на золото на уровне 35 тыс. евро за килограмм. Согласно кипрскому законодательству, 1% от этой суммы компания обязана передать в государственную казну. В случае НСМ это 20 тыс. евро, из которых 40% (8 тыс. евро) должны поступить близлежащим общинам.

Прежде, однако, НСМ должна получить разрешение от властей на переработку отходов. После этого, как утверждает компания, вся территория производства будет засажена деревьями.

 

Published in Обзор
Понедельник, 10 сентября 2018 14:26

Результаты Hellenic за I полугодие 2018

 

За первые шесть месяцев 2018 года банк Hellenic получил чистую прибыль в размере 35,3 млн евро. В том же периоде прошлого года чистые убытки банка составили 28,9 млн евро. Как известно, с сентября в Hellenic перешла «хорошая» часть Кипрского Кооперативного банка.

Улучшение финансовых результатов обусловлено, прежде всего, сокращением объема списаний по долгам (77,6 млн евро в 2017-м). В мае Hellenic продал необслуживаемые кредиты на 144 млн евро компании B2Kapital Ltd, а в июле прошлого года начал сотрудничество с компанией APS Holding, специализирующейся на работе с токсичной задолженностью. В результате этих действий доля необслуживаемых кредитов на балансе банка сократилась на 52 млн евро (2%), до 2,1 млрд евро.

Коэффициент достаточности капитала банка в июне составлял 17,4%, что превышает установленный нормами минимум. Год назад этот показатель достигал 17,6%. Соотношение кредитов и депозитов в июне находилось на уровне 47%, что позволяет наращивать объем кредитования. Так, в первом полугодии текущего года был выдал новые займы на общую сумму 328 млн евро, на 77% больше, чем в том же периоде 2017-го.

На депозитных счетах в июне были размещены средства на общую сумму 5,9 млрд евро (5,8 млрд в декабре 2017-го). Общий объем выданных кредитов достиг 4,1 млрд евро (на 33 млн евро больше, чем в декабре). Доля Hellenic на кредитном рынке в июне увеличилась до 8,6% (8,1% полугодом ранее). Для рынка депозитов эти значения составили 12% и 11,9% соответственно.

 

Published in Финансы
Понедельник, 10 сентября 2018 09:55

Туристы тратят меньше

 

Доходы туристического сектора Кипра в июле 2018 года выросли на 3% при том, что число туристов в тот же период увеличилось на 8,2%. Такие данные приводит Статистическая служба Кипра CyStat.

Несмотря на такой разбег в показателях, Кипрская организация по туризму (КОТ) отметила, что такое увеличение доходов отрасли является очень хорошим результатом. Организация также намерена и дальше прилагать все усилия к тому, чтобы привлечь на Кипр туристов, готовых тратить больше.

С января по июль Кипр заработал на туристах более 1 млрд евро, на 3,9% больше, чем годом ранее. В то же время число гостей увеличилось на 12%.

В июле туристы сократили свои траты на отдых до 699,88 евро, что на 4,8% меньше, чем в том же месяце 2017-го. Примечательно, что больше всех экономить стали гости из России: расходы среднего российского туриста уменьшились на 9,2% в годовом выражении, до 696,04 евро.

Британские туристы, напротив, в июле тратили на 3,2% больше, чем год назад, – 781,94 евро за приезд.

«Увеличение поступлений в туристический сектор и разнообразные положительные эффекты, которые туристическая индустрия оказывает на общество в целом, отражены в росте доходов гостиниц и ресторанов», – отмечается в заявлении КОТ.

Организация ссылается на годовое повышение индекса оборота в гостиничном хозяйстве на 11%, а в ресторанном секторе – на 9,7% в первом полугодии текущего года.

КОТ также отмечает, что на качество туристического продукта на Кипре негативно влияет ряд внутренних факторов, таких как шум, невысокий уровень эстетики, незаконно возведенные здания и сооружения, уродливые вывески, общий уровень чистоты и порядка, а также зазывалы и мошенники.

 

Published in Общество
Воскресенье, 09 сентября 2018 09:00

Важный год для инфраструктуры Василико


На 2019 год запланирована реализация очередного этапа работ в рамках проекта по созданию энергетического центра в районе Василико. В частности, 14 сентября заканчивается срок подачи заявок на участие в тендере на строительство там пожарной станции. Тендер был объявлен 15 мая текущего года.

Стоимость строительства пожарной станции оценивается примерно в 2,9 млн евро плюс НДС. Как ожидается, работы начнутся в конце 2018 года и продлятся около 20 месяцев.

Кроме того, планируется прокладка дополнительной дорожной сети для обслуживания станции и остальных объектов в Василико. В настоящее время проводится технико-экономическое обоснование проекта. Старт работ намечен на 2019 год, а их завершение – на 2021-й. Бюджет проекта составляет 18,5 млн евро плюс НДС.

Одновременно муниципальные власти Ларнаки, в юрисдикции которых находится Василико, изучают состояние дорог, соединяющих Василико с автострадой Никосия – Лимассол, чтобы обеспечить беспроблемный доступ к энергетическому центру до того, как будет закончено строительство новой дорожной сети.

Published in Общество
Суббота, 08 сентября 2018 09:00

Рост туризма вопреки опасениям

 

Кипрская организация по туризму (КОТ) оптимистически оценивает будущие итоги туристического сезона – 2018, несмотря на спад на втором по значимости рынке Кипра – российском.

Как заявил в интервью деловому порталу StockWatch глава КОТ Ангелос Лоизу, несмотря на некоторые проблемы, сезон характеризуется хорошими показателями. Так, за первые семь месяцев число туристов выросло на 9,6% по сравнению с тем же (рекордным) периодом прошлого года. Среднемировой рост при этом составил 3%. Всего с января по июль остров посетили 2 184 775 туристов против 1 994 236 в соответствующем периоде 2017-го. Это самый высокий показатель для Кипра за всю историю сбора данных.

В июле рост составил 1,6%: количество гостей достигло примерно 8 тыс. человек.

Напомним, что владельцы гостиниц на Кипре неоднократно жаловались на увеличение предложения нелицензированного жилья для туристов. Несмотря на рост турпотока, объем бронирования гостиниц идет на спад, а значит, туристы предпочитают останавливаться в других местах, например, снимать квартиры у частных владельцев. Комментируя этот феномен, Лоизу сказал, что КОТ «сосредоточена на том, чтобы поддержать турпоток на текущем уровне, а не наращивать объемы до того, как будут модернизированы турсектор и инфраструктура Кипра».

По информации главы КОТ, наиболее быстрыми темпами растет число туристов, посещающих Пафос и регион Фамагусты – это два самых популярных туристических направления на Кипре.

Председатель пафосского отделения Ассоциации владельцев гостиниц Фанос Михаилидис в целом доволен показателями этого сезона: несмотря на небольшой спад в июне и июле, в августе турпоток стал расти. Причины спада в том, что туристов из Великобритании и России стало меньше, но заменить их гостями из других стран пока не получилось.

Тем не менее, сентябрь и октябрь обещают стать для турсектора успешными месяцами: в Пафосе уровень бронирования достигает 90%. Перспективы на зимние месяцы пока туманны: в попытке привлечь туристов туры на зимние месяцы продаются по сниженным ценам, и из-за крайне небольшой рентабельности многие гостиницы предпочли вместо работы закрыться на ремонт.

В свою очередь, регион Фамагусты в августе посетило меньше туристов, чем в прошлом году. Однако, по словам главы Ассоциации в Фамагусте Дороса Такаса, уровни бронирования на сентябрь и октябрь более чем удовлетворительны. Здесь также многие отели на зиму закроются, поскольку, как отметил Такас, турагенты рассматривают Фамагусту как исключительно летнее направление и чартерных рейсов в зимний период нет.

Примечательно, что несмотря на жалобы отельеров, в 2019 году на Кипре откроется как минимум семь новых гостиниц: бутик-отель Amara и гостиница Parklane в Лимассоле, Chrysomare и Nissi Blu в Айя-Напе, Eve Mare и Infinity в Пафосе и Solari в Полисе Хрисохусе.

 

Published in Бизнес
Пятница, 07 сентября 2018 15:06

Кипр и налоговые планы ЕС


Отношение Кипра к введению налогообложения финансовых операций, предлагаемого Евросоюзом, достаточно сдержанное, однако страна всецело поддерживает развитие и укрепление экономического сотрудничества. Такую позицию выразил министр финансов Кипра Харис Георгиадис, выступая на встрече Еврогруппы в Вене.

По словам Георгиадиса, для Европейского союза наступил поворотный момент в его экономической политике. Глава кипрского Минфина отметил, что одним из самых важных вопросов на повестке дня является брексит. Не меньшее значение имеют и перспективы развития Европейского экономического и валютного союза, особенно в том, что касается дальнейших действий Европейского банковского союза.

«В наступающем периоде мы должны будем принять ряд важных решений», – сказал Георгиадис, отметив, однако, что касательно налогообложения финансовых операций у страны имеются сомнения. «Кипр относится к введению налога на финансовые операции… с осторожностью», – подчеркнул он, добавив, что республика готова обсуждать налогообложение в контексте цифровой экономики.

 

Published in Финансы
Пятница, 07 сентября 2018 11:00

На СуВС хотят запретить рекламу


Кабинет министров Кипра предлагает запретить государственной Телерадиовещательной корпорации СуВС пускать в эфир коммерческую рекламу. В связи с этим правительство готово выплатить СуВС компенсацию в размере 2,5 млн евро в счет недополученного дохода.

Как говорится в официальном заявлении правительства, государственный телеканал не должен прямо конкурировать с частными каналами. Оппозиционная партия АКЕЛ резко раскритиковала это решение, заявив, что оно защищает корпоративные интересы за счет простых налогоплательщиков.

Согласно предложению Кабмина, СуВС прекращает показ любых коммерческих рекламных роликов, кроме тех, которые связаны с благотворительностью, бартерными соглашениями, спонсорством в сфере коммуникаций или социальной деятельности и пр.

Как отмечает издание «Филелефтерос», бюджет полугосударственных организаций, каковой является СуВС, требует одобрения парламента.

 

Published in Бизнес
Страница 5 из 7