июля 2018

Items filtered by date: июля 2018


Правительство Кипра разместило очередную серию казначейских облигаций со сроком погашения 13 недель стоимостью 100 млн евро. Как сообщает кипрское Управление госдолга, было получено заявок на общую сумму 170 млн евро. Средневзвешенная доходность по облигациям составила –0,22%.

***

Международное рейтинговое агентство S&P Global Ratings подтвердило долго- и краткосрочный рейтинг эмитента для Bank of Cyprus Public Co. Ltd. на уровне В/В с позитивным прогнозом.

Как сказано в заявлении агентства, активное восстановление экономики, рост цен на рынке недвижимости, продолжающиеся реформы правовой и судебной систем, а также ликвидация Кипрского Кооперативного банка помогут сократить имеющийся экономический дисбаланс в банковской системе Кипра. Кроме того, по прогнозам S&P объем необслуживаемой задолженности в банках страны к концу текущего года сократится почти вдвое в годовом выражении.

***

Кипрская авиакомпания Cobalt начала использовать платформу Galileo, входящую в сеть Travelport, для продажи своих услуг. До этого перевозчик уже сотрудничал с такими системами, как Amadeus и Sabre. Доступность графика Cobalt в трех основных международных системах бронирования повысит эффективность сотрудничества с турагентствами и другими игроками рынка авиаперевозок.

***

Индекс промышленного производства в мае 2018 года достиг 130,2 пункта (база 2015=100), что на 6,3% больше, чем годом ранее. Такие данные приводит Статистическая служба Кипра CyStat. За период с января по май 2018-го рост индекса составил 5% в годовом выражении.

***

Авиакомпания Germania объявила о запуске трех новых направлений для Кипра в рамках своего летнего расписания на сезон-2019. Речь идет о рейсах между Ларнакой и Бременом, Дрезденом и аэропортом Мюнстер-Оснабрюк. В настоящее время Germania выполняет рейсы из Пафоса в пять германских городов: Дюссельдорф, Берлин, Гамбург, Нюрнберг и Дрезден.

 

Published in Обзор

 

Кипрская Ассоциация защиты прав потребителей обращает внимание общественности на то, что в 2018 году вступили или вступят в силу новые ставки и комиссии в банках Кипра, и призывает внимательно изучить изменения.

В частности, пресс-релиз на сайте ассоциации посвящен изменению тарификации по ряду категорий услуг в Bank of Cyprus с 1 августа 2018 года. Организация приводит сравнительную таблицу старых и новых ставок на примере кредитной карты с овердрафтом 1000 евро, выпущенной для физического лица, и указывает, что многие из них со следующего месяца вырастут (общая сумма комиссий, штрафов и пеней может достигнуть почти 35%). При этом банк не уведомляет своих клиентов об этих изменениях.

Ознакомиться с расчетами, подготовленными ассоциацией (на греческом языке), можно в сообщении по ссылке: http://www.cyprusconsumers.org.cy/wp-content/uploads/bsk-pdf-manager/xreosis31072018_353.pdf

 

Published in Финансы


Несмотря на постепенное восстановление банковского сектора Кипра в последние годы, индекс доверия киприотов к местным банкам к середине 2018 года снизился до наименьшего с 2013 года значения. Об этом свидетельствуют результаты исследования, проведенного деловым порталом Stockwatch.

Ухудшение настроений в обществе показывает, что память о закрытии банка Laiki в 2013 году свежа и ее негативное воздействие усугубилось на фоне ликвидации в этом году еще одного учреждения – Кипрского Кооперативного банка.

Исследование, проведенное в июле 2018 года, стало 17-м по счету с 2013 года. В нем приняли участие 600 кипрских домохозяйств, которые в целом оценили свое доверие к банкам страны в 4,48 балла из 10. По итогам предыдущего исследования в марте текущего года средний балл составлял 5,39.

Нынешний результат – 4,48 балла – наихудший с февраля 2013 года, когда Stockwatch начал сбор статистики. И даже тогда банки набрали 4,69 балла.

Без учета показателей Кооперативного банка, средний балл повышается до 4,75 – примерно до уровня февраля 2013-го.

Респондентов просили проранжировать девять кипрских банков по шкале от 0 до 10 в отношении того, насколько они доверяют тому или иному учреждению и готовы ли порекомендовать его.

Наивысшую оценку получил Bank of Cyprus – 5,75 балла. В прошлый раз этот показатель составлял 6 баллов. Оценка банка Hellenic – 5,2 балла (5,85 в марте). Кооперативный банк ожидаемо получил 2,3 балла против 5,4 балла в марте. При этом в исследовании, проведенном в июле 2017 года, рейтинг Коопа был самым высоким среди кипрских банков.

Кроме того, Eurobank получил оценку в 4,65 балла (5,35 в марте 2018 года), Alpha Bank – 4,70 балла (5,25 в марте), AstroВank – 4,25 балла против 5,15 балла в марте, CDB Bank – 4,15 балла (5 баллов в марте), а USB Bank – 4,35 балла (4,90 балла в марте).

 

Published in Финансы

 

Компании из Греции доминируют на кипрском косметическом рынке. Как сообщает 31 июля газета «Филелефтерос», за первые девять месяцев 2017 года на Грецию пришлось почти 36% всего рынка косметической продукции на Кипре, а за последние годы импорт оттуда вырос на 435%, с 6,85 млн евро в 2000 году до 36,7 млн в 2017-м.

Следующими после Греции крупными поставщиками косметики на Кипр являются Франция, Германия, Италия, Великобритания, Испания и пр. Такие данные были получены по итогам исследования, проведенного Посольством Греции на Кипре.

Отмечается также, что греческие компании лидируют не только на рынке в целом, но и практически во всех категориях косметической продукции, как то декоративная косметика, шампуни, дезодоранты и пр. И, к примеру, 62% солнцезащитных средств было поставлено на кипрский рынок из Греции. Однако в таких категориях, как косметические масла, парфюмерия, продукция для ухода за волосами, Греция уступает другим странам – Великобритании, Франции, Бельгии и пр.

Примечательно, что немалая доля ввозимых на Кипр из Греции косметических товаров – реэкспорт из других стран.

 

Published in Бизнес


Подминистерство шипинга Кипра выпустило циркуляр для лицензированных организаций, зарегистрированных судовладельцев, фрахтователей, управляющих компаний и представителей судов, зарегистрированных под кипрским флагом. Циркуляр информирует вышеперечисленные стороны о том, что подминистерство теперь принимает уставные документы для судов, зарегистрированных под кипрским флагом, в электронном виде. Необходимым условием является соответствие документов требованиям Международной морской организации, перечисленным в соответствующем руководстве об использовании электронных сертификатов (FAL5/Circ 39/Rev 2).

Документы, снабженные электронной подписью в соответствии с применяемыми требованиями и выпущенные компетентными организациями, могут использоваться фрахтователями, портовыми администрациями, национальными судовыми регистрами, страховыми компаниями и пр. Подлинность электронной подписи может быть удостоверена через соответствующий онлайн-сервис.

Подминистерство шипинга призвало лицензированные организации, действующие в кипрской юрисдикции, приложить все усилия для перехода на электронные уставные документы с тем, чтобы избежать бюрократической нагрузки и повысить эффективность и безопасность работы.

Отмечается, впрочем, что применявшаяся до сих пор практика использования уставных документов в бумажном виде по-прежнему имеет силу.

 

Published in Право

 

Правительство Кипра за первые шесть месяцев 2018 года обеспечило профицит бюджета в размере 326 млн евро на наличной основе по сравнению с 64,5 млн в том же периоде прошлого года. По данным Министерства финансов, приток средств был обусловлен в основном сокращением расходов на 9 млн евро до 3,4 млрд евро.

Доходы выросли прежде всего за счет увеличения поступлений от косвенного налогообложения на 167 млн евро, до 981,7 млн. Прямое налогообложение принесло 892,5 млн, на 70 млн евро больше, чем годом ранее, а выплаты в фонд социального страхования – 617 млн, на 54 млн евро больше. Это компенсирует сокращение неналоговых доходов на 120 млн евро, до 345,9 млн.

Уменьшение расходов обусловлено в первую очередь сокращением процентных выплат в рамках обслуживания госдолга на 69 млн евро, до 200,7 млн, а также капитальных затрат на 7 млн евро, до 86,2 млн. При этом зафиксирован рост затрат на оплату труда в госсекторе на 31 млн евро, до 842,4 млн, а также выплат на социальное обеспечение на 7 млн, до 278,5 млн евро.

Первичный профицит за первые шесть месяцев текущего года вырос до 528,5 млн евро против 287,5 млн евро годом ранее.

 

Published in Финансы

sb30 144 vasos aristodemou

NETinfoPAY, дочерняя компания NETinfo Plc, вскоре запустит на кипрском рынке электронный кошелёк NETinfoPAY.

Васос Аристодему, президент и исполнительный директор NETinfo, назвал электронный кошелёк NETinfoPAY альтернативным способом осуществления (с помощью мобильного телефона) ежедневных платежей, который придёт на смену кредитным картам и наличным средствам.

Компания NETinfoPAY уже получила лицензию Центрального банка Кипра для создания Фонда электронных денежных средств и готова к запуску этой новой формы оплаты на Кипре.

Мы поговорили с Васосом Аристодему о работе компании, предоставляемых ею услугах и о планах на будущее.

– Расскажите о компании NETinfo Plc – когда она была основана, в каких странах работает, какие услуги предоставляет?

– NETinfo Plc – это кипрская ИТ-компания, основанная в 2000 году. Она специализируется в области проектирования, разработки и внедрения интегрированных решений для онлайн-банкинга и платёжных систем с помощью мобильных телефонов – как для кипрских, так и для зарубежных банков.

NETinfo разработала инновационные программные решения в финансовой сфере, среди которых банковская онлайн-платформа NETinfo Digital Banking Platform и система финансовых операций с помощью мобильных телефонов NETinfo Mobile Financial Services, которые были успешно применены в 40 банковских учреждениях сразу, в 30 странах – в Европе, Африке, Азии и Америке.

Важное нововведение от компании NETinfo, как я уже упомянул, – это создание электронного кошелька NETinfoPAY, который обеспечит альтернативный метод ежедневных платежей через мобильный телефон, заменив наличные деньги и кредитные карты.

– Почему той или иной компании стоит доверить свои программные решения NETinfo?

– Благодаря нашей гибкости, опыту работы и ноу-хау мы стали идеальным партнёром, который прислушивается к потребностям каждого клиента и удовлетворяет их, всегда предлагая подходящие решения. Мы постоянно инвестируем в человеческие ресурсы, исследования и разработку инновационных решений, чтобы оставаться выбором №1 для финансовых организаций в вопросах, касающихся предоставления банковских онлайн-услуг и операций через мобильные телефоны.

Качество, надёжность и функциональность предлагаемого нами программного обеспечения и решений в сочетании с 18-летним опытом работы и знаниями позволяют нам предоставлять клиентам полный комплекс услуг.

Это отражено в рейтинге аналитического и консультационного агентства Forrester, которое в своём недавнем отчёте ForresterWave™: Digital Banking Engagement Platforms включил наше программное обеспечение в пятёрку лучших в мире. «NETinfo является одним из двух поставщиков, о которых клиенты отозвались, как о компаниях, которым они бы вновь отдали предпочтение без всяких сомнений. Они также оставили очень положительные отзывы о качестве программного обеспечения» (цитата из Forrester Digital Banking Engagement Platforms, III квартал 2017 г.).

– Недавно вы представили NETinfoPAY, выбрав в качестве слогана «Мир без наличных». Расскажите об этой услуге. На какой стадии реализации находится проект?

– NETinfoPAY является дочерней компанией NETinfo Plc и в ближайшее время запустит на кипрском рынке электронный кошелёк NETinfoPAY – альтернативный способ осуществления ежедневных платежей с помощью мобильного телефона, взамен кредитных карт и наличных. Компания NETinfoPAY уже получила лицензию Центрального банка Кипра для создания Фонда электронных денежных средств и готова запустить эту новую форму оплаты на Кипре.

Электронный кошелёк NETinfoPAY позволит потребителям при помощи своего мобильного телефона совершать покупки легко и безопасно, в любое время и в любом месте, без необходимости иметь при себе наличные, чеки или банковские карты.
NETinfoPAY поддерживается приложением, совместимым с iOS и Android. Потребители могут скачать приложение в GooglePlay или Apple Store, открыть счёт пользователя и уже через несколько минут осуществлять платежи, делать денежные переводы друзьям и просматривать историю своих финансовых операций по счёту.

Компании, принимающие платежи через NETinfoPAY, не понесут никаких затрат: специальное платёжное устройство будет предоставляться им совершенно бесплатно, а операционные издержки будут чрезвычайно низкими. Кроме того, компании смогут вознаграждать своих клиентов, разработав собственную программу лояльности с баллами и ваучерами, которые клиенты смогут использовать для будущих покупок.

– Каковы ближайшие планы вашей компании?

– Сегодняшняя цифровая трансформация ведёт к значительным изменениям в финансовом секторе. Предприятия и частные лица всё чаще предпочитают осуществлять торговые операции через электронные каналы, а не лично посещать отделение банка. Кроме того, широкое распространение мобильных телефонов в повседневной жизни ещё больше меняет привычки и нужды современных потребителей, когда дело касается покупок и транзакций. Сегодня пользователи хотят осуществлять платежи где угодно и когда угодно, просто и надёжно. Эта потребность была подмечена нашей компанией, и мы инвестируем в стремительное развитие инновационных электронных услуг в финансовом секторе в целом, особенно в способы осуществления покупок и платежей.

Наша главная цель – расширять и продвигать NETinfoPAY в Европе и на новых мировых рынках. Для этого мы намерены ускорить динамику развития компании и сосредоточиться на исследованиях и разработке инновационных решений. В то же время мы будем и впредь оказывать клиентам полную поддержку по всем предлагаемым услугам, постоянно совершенствуя их, чтобы наилучшим образом удовлетворять потребности наших партнёров.

Автор: Ангела Комодрому

 

Published in Люди
Понедельник, 30 июля 2018 11:56

Инновационный центр от CySEC

 

Кипрская комиссия по ценным бумагам и биржам (CySEC) объявила о создании «Инновационного центра» (Innovation Hub), целью которого станет работа с развивающимися сферами финансовых и регуляторных технологий (FinTech и RegTech).

При помощи Инновационного центра CySEC намерена улучшить коммуникацию между организациями, работающими в этих сферах, и сделать их регулирование более эффективным. Центр станет местом, где регулируемые и нерегулируемые организации, вовлеченные в инновационные или новые области, смогут получить доступ к комиссии с тем, чтобы наилучшим образом понять и внедрить нормативные требования CySEC.

Компании FinTech также смогут получить специализированные регуляторные консультации от экспертов-практиков и соответствующих академических учреждений.

Инновационный центр начнет работу в сентябре 2018 года. Тогда же квалифицируемые компании, заинтересованные в участии в работе центра, смогут подать соответствующую заявку. На сайте CySEC www.cysec.gov.cy для Инновационного центра будет создан специальный раздел.

Published in Бизнес
Понедельник, 30 июля 2018 09:24

Повышение рейтинга Кипра от Moody's

 

Международное агентство Moody's повысило кредитный рейтинг Кипра на один пункт, до Ва2, изменив прогноз со стабильного на позитивный. Причинами повышения стали постепенное восстановление банковского сектора страны, стабильный экономический рост и профицитный бюджет.

После измерения рейтинг Кипр находится в двух пунктах от инвестиционной категории.

Согласно заявлению Moody's, поглощение Кипрского Кооперативного банка, испытывавшего серьезные проблемы, банком Hellenic сыграет большую роль в стабилизации банковской системы Кипра.

Продолжающийся рост экономики и существенное улучшение в сфере государственных финансов помогают стране справиться с последствиями большого объема госдолга, который в этом году достигнет пикового значения в 107% ВВП, но начнет уменьшаться в 2019-м.

Тем не менее, агентство в очередной раз отметило как фактор риска большой объем токсичной задолженности в банках Кипра: более половины займов кипрских домохозяйств не обслуживается.

 

Published in Финансы
Понедельник, 30 июля 2018 09:00

Юристы-политики, возглавлявшие Кипр

 

На Кипре профессия юриста всегда считалась уважаемой и почётной. Большинство кипрских юристов являются выпускниками британских и греческих университетов. Получив высшее образование, проработав в профессии пару десятков лет, многие из них становились мэрами, членами парламента, министрами. Из семи президентов Республики Кипр (с 1960 года по сегодняшний день) четверо – профессиональные юристы.

sb30 98 spiros kyprianouСпирос Киприану (1932–2002)

Получил экономическое и юридическое образование в Лондоне. Там же начал свою политическую деятельность, основав Национальный Союз кипрских студентов в Англии (E.F.E.K.A.) и став его первым президентом. В 1950-е годы активно участвовал в борьбе за независимость Кипра, подвергался преследованиям со стороны британских колониальных властей, жил в эмиграции, участвовал в переговорах о предоставлении Кипру независимости. До получения Кипром независимости работал в представительствах Кипрской Православной Церкви в Лондоне и Нью-Йорке, с 1952 года был секретарём архиепископа Макариоса.

В августе 1960 года стал министром юстиции и министром иностранных дел Кипра. Пятого мая 1972 года ушёл в отставку, после этого работал юристом. 12 мая 1976 года основал Демократическую партию Кипра, которая на парламентских выборах 5 сентября получила 21 мандат из 35. После этого стал председателем Парламента Кипра.

После того, как 3 августа 1977 года скончался президент Макариос, в соответствии с Конституцией стал исполнять обязанности президента. 3 сентября парламент одобрил решение, согласно которому Киприану оставался на посту главы государства до истечения президентского срока Макариоса. На следующих всенародных президентских выборах Киприану оказался единственным кандидатом, и 28 февраля 1978 года было решено автоматически, без голосования продлить его полномочия на полный пятилетний срок. 13 февраля 1983 года избран на второй срок в первом туре выборов, получив 56,54 % голосов. В 1988 году проиграл президентские выборы, заняв лишь третье место.

26 мая 1996 года был вновь избран председателем парламента. В 2000 году ушёл в отставку и вскоре скончался. Его преемником на посту руководителя Демократической партии стал Тассос Пападопулос.

 

sb30 98 glafkos kliridesГлафкос Клиридис (1919–2013)

Окончил философский и юридический факультеты Лондонского университета.

В 1939–1945 годах служил в британских военно-воздушных силах, участник Второй Мировой войны. В 1942 году попал в германский плен, в котором находился до 1945 года. После войны вступил в ЭОКА. В 1959 году занял должность министра юстиции в переходном правительстве Кипра. После провозглашения независимости в 1960 году был избран председателем Парламента Кипра. В 1961–1963 годах также возглавлял Красный крест Кипра. В 1951–1960 годах занимался адвокатской практикой. Принимал участие в национально-освободительной борьбе киприотов. В 1961–1976 годах – председатель парламента. С 1961 года – лидер правой «Единой партии национально мыслящих», принявшей в 1976 году название «Демократический сбор». После попытки военного переворота в 1974 году стал по должности исполняющим обязанности Президента Кипра. В 1974 году – министр иностранных дел, обороны, внутренних дел. Кандидат на президентских выборах в 1978, 1983, 1988, 1993, 1998 и 2003 годах. На выборах 13 февраля 1993 года во втором туре одержал победу над президентом Джорджем Василиу, набрав 50,31% голосов.

Президент Кипра с 28 февраля 1993 года по 1 марта 2003 года. На выборах 2003 года проиграл лидеру Демократической партии Тассосу Пападопулосу.

После второго президентского срока вышел на пенсию и до самой кончины являлся авторитетным кипрским политиком, к чьему мнению прислушивались тысячи людей.

 

sb30 99 tassos papadopoulosТассос Пападопулос (1934–2008)

Получил юридическое образование в Великобритании. С конца 1950-х годов был активным участником национально-освободительного движения. Входил в состав греко-кипрской делегации, участвовавшей в выработке Конституции Республики Кипр. После провозглашения независимости Кипра Пападопулос в течение 12 лет занимал крупные государственные посты: был главой министерств внутренних дел, экономики и финансов, труда и социального страхования, здравоохранения, сельского хозяйства.

В 1970 году он вышел из состава правительства и создал партию «Союз центра», которой руководил до 1981 года. С мая по октябрь 1976 года Пападопулос был председателем Парламента Кипра. В 1991 году был избран депутатом парламента от Демократической партии (ДИКО). В 2000 году стал преемником Спироса Киприану на посту руководителя партии. 16 февраля 2003 года Тассос Пападопулос был избран Президентом Кипра.

В 2004 году Пападопулос был одним из тех, кто выступил против предложенного Генеральным секретарём ООН Кофи Аннаном плана кипрского урегулирования. Считается, что позиция президента стала одной из основных причин провала референдума по плану Аннана в греческой части острова.

За время президентства Пападопулоса Кипр стал полноправным членом Европейского союза.
Пападопулос оставался на посту президента до выборов в феврале 2008 года, когда он не прошёл во второй тур голосования. В этом же году ушёл из жизни.

 

sb30 99 nicos anastasiadesНикос Анастасиадис (р. 1946)

В 1969 году окончил юридический факультет Афинского университета, затем продолжил обучение в аспирантуре Университетского колледжа Лондона, где специализировался в области судоходного права.

Во время учёбы в Афинском университете Анастасиадис стал членом «Центра коалиции», основанного известным греческим политиком Георгиосом Папандреу. Возвратившись на родину, работал юристом: в 1972 году основал в Лимассоле юридическую фирму Nicos Chr. Anastasiades & Partners.

В 1981 году был избран в парламент, куда переизбирался в 1985, 1991, 1996, 2001 и 2006 годах. В 1997 году стал председателем партии «Демократический сбор» (ДИСИ). В марте 2012 года Никос Анастасиадис выдвинул свою кандидатуру на президентских выборах. По итогам второго тура Анастасиадис набрал 57,5% голосов. В 2018 он снова выиграл президентские выборы, получив поддержку 55,99% избирателей.

 

Published in Аналитика
Страница 1 из 11